ЈЕ ТАКО ТЕШКО - превод на Енглеском

• is it so hard
• is it so difficult
• are as difficult
• it's so hard
• it's so difficult
• it's so tricky

Примери коришћења Је тако тешко на Српском и њихови преводи на Енглески

И зашто је тако тешко одустати од ове навике?
Why is it so hard to give up this habit?

Зашто је тако тешко читати?
Why is it so difficult to read?

Зашто је тако тешко читати?
Why is it so hard to read?

Зашто је тако тешко идентификовати се.
Why is it so difficult to identify.

Зашто је тако тешко читати?
And why is it so hard to read?

Зашто је тако тешко извинити се?
So why is it so difficult to apologize?

Зашто је тако тешко читати?
Why is it so hard to read it?.

Зар је тако тешко донети једну тачну вест?
Is it so difficult to make news?

Зашто је тако тешко престати користити дрогу?
Why is it so hard to quit drugs?

Зашто је тако тешко бити опозиција у Русији?
Why is it so difficult to be part of the opposition in Russia?

Зашто је тако тешко извинити се?
Why is it so Hard to Apologize Well?

Зашто је тако тешко наћи љубав?
Why is it so difficult finding love?

Зашто је тако тешко наћи љубав?
Why Is It So Hard to Find Love?

Зашто је тако тешко рећи истину?
Why is it so difficult to tell the truth?

Зашто је тако тешко престати користити дрогу?
Why is it so hard to stop using drugs?

Зашто је тако тешко добити добар сан као што смо годинама?
Why Is It So Difficult to Get Good Sleep as We Age?

Зашто је тако тешко причати са тобом?
Why is it so hard to talk to you?

Зашто је тако тешко видети црно и плаво?
Why it is so hard to see black and blue?

Људи зашто је тако тешко читати текст?
Folks why it is so hard to read the text?

Па зашто нам је тако тешко да ово применимо у животу?
Why can it be so hard to apply to our lives?