IT IS SO HARD - превод на Српском

• tako je teško
• jako je teško
• je toliko teško
• je baš teško
• тако је тешко
• је тако тешко
• је веома тешко
• je naporno

Примери коришћења It is so hard на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is so hard to find a friend.
Тако је тешко наћи пријатеље.

Sometimes it is so hard to be a mom.
Tako je teško nekad biti mama.

And it is so hard to live!
Тако је тешко живети!

It is so hard being a mom sometimes.
Tako je teško nekad biti mama.

It is so hard to find a kind doctor.
Исто тако је тешко наћи доброг доктора.

Why it is so hard to love myself?
Zašto je tako teško voleti sebe?

It is so hard to understand such hatred.
Јако је тешко разумети оволику количину мржње.

Why it is so hard to go to sleep?
Zašto je tako teško zaspati?

But if it is so hard, why should we have to.
Ali ako je tako teško, zašto bismo morali da.

Why it is so hard to stop a cult.
Зашто је толико тешко стати на пут култу.

It is so hard to look at these pictures.
Јако је тешко гледати ове фотографије.

Why it is so hard to quit smoking.
Zašto je tako teško ostaviti pušenje.

It is so hard to keep my mouth shut sometimes.
Ponekad je tako teško držati jezik za zubima.

We decided to figure out why it is so hard to love someone who doesn't love themselves-
Mi smo odlučili da otkrijemo zašto je toliko teško voleti nekog ko ne voli sebe-

It is so hard, not only to disaccustom oneself of the ideas of history drilled into one at school,
Не само што је веома тешко одвикнути се од схватања о историјском развитку набубаних у школи, него је још теже

And it is so hard to live, and then the spouse set up at the most inopportune moment and left.
И тако је тешко живјети, а онда се супруг смјестио у најнеповољнијем тренутку и отишао.

The thing I don't understand is why it is so hard to take care of my own needs and make my health a priority.
Оно што не разумем је зашто је тако тешко водити рачуна о сопственим потребама и учинити моје здравље приоритет.

Most people wonder why it is so hard to lose weight
Већина људи се пита зашто је тако тешко изгубити тежину

Because it is so hard to tell what age your toddler will stop taking naps,
Зато што је тако тешко одредити старост вашег малишана ће престати

perhaps because it is so hard to tie.
можда зато што је тако тешко завезати.