ЈОШ ГОРИ - превод на Енглеском

• even worse
• still burning

Примери коришћења Још гори на Српском и њихови преводи на Енглески

овај проблем могао би да постане још гори.".
this problem could get worse.”.

Симптоми се могу појачати и временом постати још гори током периода великих животних стресова.
Symptoms may flare up and become worse for a while during periods of major life stresses.

Тај осећај глади у стомаку, постаће још гори ако не једеш.
You know that hungry feeling in your stomach? It's only gonna grow worse if you don't eat.

Имао је шут из игре од 42, 9% или још гори у 7 од тих 13 утакмица.
He shot .429 or worse from the field in seven of those 13 games.

иначе ће положај запитаног бити још гори од оног пре.
the last state of the seeker will be worse than the first.

Помозите да се заустави СОИС-ов пакт о емитовању и мрежном емитовању. Он је као УДАП( DMCA), али још гори.
Help stop the WIPO broadcast/netcast treaty---it's like the DMCA but worse.

Још гори и опаснији, можда,
Even worse and more dangerous,

пре свега председника државе, бојим се да ће следећи који дођу бити још гори.
I am afraid that those who will follow will be even worse.

то је чета војника, који и кад им се чини добро бивају још гори.
a company of soldiers who only become worse when they are well treated.

то је чета војника, који и кад им се чини добро, бивају још гори.
who only grow worse when they are kindly treated.

ће имати дјецу, упркос томе што лијечници снажно савјетују против ње, јер ће то сигурно учинити њено стање још гори и, као што је наведено,
despite doctors strongly advising against her doing so as this will most certainly make her condition worse and, as noted,

национализам је још гори”.
bad, but"> nationalism is even worse".

ваша Нервни систем ће постати још гори.
yours The nervous system will become even worse.

Или још гори пример, да због неуслова у градском превозу готово уопште не излазите из куће. Следећи моменат који
Or an even worse example, if you could not even leave your home because of the lack of facilities in public transport.

Али некроспермија је још гора- ћелије нису одрживе.
But necrospermia is even worse- cells are not viable.

Ситуација је била још гора са стањем попуне подофицирима;
The situation was even worse with non-commissioned officers;

Ситуација може бити још гора ако не користите заштитну опрему.
The situation can be even worse if you do not use protective equipment.

А та тајна станица је још гора!
And that secret station is even worse.

Još gori je bio naš izlet na Sandy Beach.
Even worse was our trip to Sandy Beach.

Bio bi još gori od kralja Džejmsa.
He'd be even worse than King James.