ЊЕГОВЕ ТРУПЕ - превод на Енглеском

• his troops

Примери коришћења Његове трупе на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje požurite, ili La Roche i njegove trupe ce biti na nas.
Better make haste, or La Roche and his troops will be upon us.

Gdje je pukovnik i njegove trupe?
Where is Colonel and his troops?

Komadantovo mesto je sa njegovim trupama.
A commander's place is with his troops.

To je Zotan i njegove trupe.
Zotan and his troops.

Camilo je zauzeo Yaguajay i njegove trupe dolaze ovamo.
Camilo took Yaguajay and he and his troops are heading this way.

da zastrašimo njegove trupe, kao što su nemačke štuke zastrašivale stanovništvo Poljske.
terrify his troops, much as the German Stuka bombers terrified the population of Holland.

Rusk, reci Houstonu da se i njegove trupe i one neprijateljske smeju njegovom ponašanju.
Rusk, you go tell Houston that both his troops and the enemy are laughing him to scorn.

A iskustvo nalaže da su njegove trupe… i njegova administracije od izuzetne važnosti… za održavanje mira.
And experience suggests that his troops and his administration are essential in order to secure the peace.

Njegove trupe su napadale neprijatelja macetama,
His troops would attack the enemy with machetes,

Ту, у присуству његових трупа ми смо се пољубили са Дражом'' збогом''- да, ми амерички пилоти,
There, in front of his troops, we kissed Draza'good-bye'-- yes,

Komandant mirovnih snaga general-major Dejvid Liki saopštio je 15. aprila u Sarajevu da njegove trupe izvode operaciju protiv krijumčara
The peacekeeping force's commander, Major General David Leakey, announced on 15 April in Sarajevo that his troops have mounted an operation against smugglers

oruzja napravice katastrofu Filipu, dok su njegove trupe u Engleskj.
They will rain disaster upon Philip, while his troops are away in England.

У 1798. је открио камен где су имали натпис на грчком и један са хијероглифима, Наполеон и његових трупа.
In 1798 discovered a stone which was both an inscription in Greek and one in hieroglyphs, of Napoleon and his troops.

Komandant KFOR-ove Multinacionalne brigade Sever general Patrik Ribajrol izjavio je u sredu( 2. septembra) da su njegove trupe" spremne
KFOR Multinational Brigade North Commander General Patrick Ribayrol said on Wednesday(September 2nd) that his troops are"ready to react"

bismo zaplasili Arbenza, njegove trupe, onako kako su nemacki Stuka bombarderi zastrasivali stanovnistvo Holandije,
to terrify Arbenz particularly, terrify his troops, much as the German Stuka bombers terrified the populations of Holland,

Izražavajući podršku ratnom komandantu bosanskih Muslimana i njegovim trupama, predsednik Predsedništva Bosne
Voicing support for a wartime Bosnian Muslim commander and his troops, Bosnia and Herzegovina(BiH)

Кавагучи који је имао проблема да одреди своју локациу у односу на линије маринаца као и координате његових трупа које нападају, касније се жалио:„ Због ђаволске џунгле,
Kawaguchi, who was having trouble locating where he was in relation to the U.S. Marine lines as well as coordinating his troops' attacks,

Predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan izjavio je juče da će njegove trupe uspostaviti bezbednosnu zonu širine 30 kilometara na severu Sirije i dodao
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan said Tuesday that his troops will establish a 20-mile-wide"safe zone" in northern Syria, adding that Turkey would seek logistic

трећег дана борбе покушава да инспирише своје снаге на победу подсећајући их на безбожност Муавије и његових трупа.
on the third day of fighting he tries to inspire his forces to victory by reminding them of the impiety of Muʿāwiya and his troops.

gde Teheran podržava sirijskog predsednika Bašara al Asada i njegove trupe u gotovo osmogodišnjem sukobu protiv pobunjenika i ekstremista.
where Tehran has backed President Bashar Assad and his forces in their nearly eight-year war against rebels and militants.