ЊЕГОВУ ПРИЧУ - превод на Енглеском

his story
njegovu priču
njegova prica
svoju priču
своју историју
priča o njemu
njegov život
svoj iskaz
his tale
његова прича

Примери коришћења Његову причу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Причу о Кулерву" 1914.">године која је постала модел за његову причу о Турину.
which was to become the model for his tale of Túrin.
неким другим спортистима који су волели његову причу.
some other athletes loving his story.
Док слушате његову причу или читате текст,
While you listen to his story or reading the text,
Ово је нешто контроверзније у томе што је изгледа да је чекао све док сви остали у његовој породици који су поткријепили његову причу умрли прије изласка с њим.
This is somewhat more controversial in that he seems to have waited until all others in his family who might have corroborated his tale had died before coming out with it.
носио цитат социјалног радника, који каже:" Искрено, свакога можете заволети кад чујете његову причу".
social worker that said,"Frankly, there isn't anyone you couldn't learn to love once you've heard their story.".
Његова прича је шокантна,
His story is shocking,
Njegova priča i iskustvo.
His story and his experiences.
Признајем, у почетку сам мислио да је његова прича предувана.
I admit I initially thought his tale was far-fetched.
Његова прича испуњена је отмицама,
His story is full of kidnappings,
pozva sve da slušaju njegovu priču.
inviting everyone to listen to his tale.
По његовој причи, умрли су након годину дана од старости!
According to his story, they died of old age a year later!
Судбина му је била лоша Његова прича тужна.
His fate was a bad one His tale is a sad one.
Ovo je njegova priča o tom danu.
This is his story of that day.
Mnogo sam ti priča ispričao u tim noćima, no njegovu priču- nikada.
Set of tales told I'm in those nights, but his tale- never.
U njegovoj priči o Atlantidi, on daje veoma značajan detalj.
In his story of Atlantis, he gives a very important detail.
И његове приче су биле лажи.
His story was also lies.
Njegova priča je obišla svet.
His story went around the world.
Njegova priča će vas ODUŠEVITI!
His story will thrill you!
Njegova priča je njihova priča..
His story is their story..
Šta njegovu priču čini drugačijom?
What makes his story different?
Резултате: 46, Време: 0.024

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески