ЊИХОВЕ КУЛТУРЕ - превод на Енглеском

• their culture
• their cultures

Примери коришћења Њихове културе на Српском и њихови преводи на Енглески

веровања који чине обрасце њихове културе.
norms, and beliefs of their culture.

укључује најраније познате артефакте њихове културе.
include the earliest known artifacts of their culture.

потпис њихове културе и система које су желели да прикажу свуда где се то рачуна.
these paintings were a logo, a signature for their culture and system which they wanted to display everywhere that counted.

Спортови су постали такав проминентан део њихове културе да су Грци створили Олимпијске игре,
Sport became such a prominent part of their culture that the Greeks created the Olympic Games,

На пример, локални водич са дестинације ће се отворити очи за њихове културе и начине живота далеко боље него експат водича икада могао учинити,
For example, a local guide from the destination will open your eyes to their cultures and ways of life far better than an expat guide could ever do,

Спортови су постали такав проминентан део њихове културе да су Грци створили Олимпијске игре,
Sports became such a prominent part of their culture that the Greeks created the Olympic Games,

Опћенито,“ Пеласгиан” је схватио у широј мери све домородачке становнике регије Егејског мора и њихове културе,“ појам за све древне,
In general,"Pelasgian" has come to mean more broadly all the indigenous inhabitants of the Aegean Sea region and their cultures,"a hold-all term for any ancient,

је језик витални део њихове културе и националног идентитета који их разликује од суседних земаља које углавном говоре шпански.
Brazil considers the language a vital part of their culture and national identity that distinguishes them from neighboring countries that speak mostly Spanish.

али и народи и њихове културе широм света.
also peoples and their cultures worldwide.

У ствари, по Уставу Народне Социјалистичке Републике Албаније" националним мањинама су гарантовани заштита и развој њихове културе и народних традиција,
Ethnic minorities in Albania were guaranteed the protection and development of their culture, their national traditions, the use of their mother tongue

У II глави члан 42. тог устава стоји:" националним мањинама загарантована je заштита и развој њихове културе, њихових народних традиција,
At the same time, Article 42 of the Constitution of Albania predicted that”ethnic minorities in Albania were guaranteed the protection and development of their culture, their national traditions,

активности свакодневног живота кроз идентификацију њихове културе, мотивације, неговатеља/ домаћих трендова
activities of daily living through identification of their culture, motivation, caregiver/home trends

особа је у великој мери, без обзира на боју њихове културе и опште псицхограпх. а €.
general wisdom of older persons is to a large degree irrespective of the color of their culture and general psychograph. â€.

To je očigledno njihova kultura i oni uživaju u tome.
That is their culture, and they're happy with it.

U njihovoj kulturi je to sasvim normalno.
It's completely normal in their culture.

Upoznala sam nove ljude i saznala sam dosta o njihovim kulturama.
I met so many people and learned about their cultures.

Ona ništa nije znala o njihovoj kulturi i nije bila spremna za transrasno roditeljstvo.
She knew nothing about their culture and was not ready for breeding mixed race.

Ne želiš da se zbliže preko jela koje povezuje njihove kulture.
You don't want them snuggling up over the one dish that connects their cultures.

Њихову културу називамо минојском.
Their culture is called the Minoan culture..

Upoznaju se sa umetnicima i njihovim kulturama.
Respect for employees and their cultures.