ЊИХОВЕ ПОТРЕБЕ - превод на Енглеском

• their needs
• their need
• their requirements

Примери коришћења Њихове потребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Упознајте тим, слушајте њихове потребе.
Listen to your body, know your needs.

Бибоп је био решењеза њихове потребе.
FeedBlitz was the solution to our needs.

Господ је сасвим способан да подмири све њихове потребе.
God was very faithful to supply all of their needs.

Имам емпатију за њихове потребе.
Are empathic toward our needs.

Имам емпатију за њихове потребе.
They are empathetic to your needs.

Неопходно је да их слушамо и да чујемо шта су заиста њихове потребе.
It's important to listen to them and see to their needs.

Њихове потребе, наде, њихова потреба за исцељењем у дубини њихове људскости су нешто с
Their need, their hope, their search for healing at the depth of their humanity is something with which we must,

Близу половине( 49%) испитаника у Deloitte-овом истраживању каже да ће њихове потребе за потенцијалним радницима наставити да расту у наредних три до пет година.
Nearly half(49%) of respondents in Deloitte's Global Human Capital Trends 2015 survey say their need for contingent workers will keep growing over the next three to five years.

такође су нам се обратили око њихове потребе за бољим решењем да испоручују своје производе.
they also approached us about their need for a better solution to get their products delivered.

Друга могућа узнемирујућа особина која произлази из њихове потребе да буду тачна јесте да они имају тенденцију да предвиде шта би могло да буде у криву у било којој ситуацији.
Another possibly annoying trait stemming from their need to be correct is that they tend to anticipate what could go wrong in any situation.

Ученици и њихове потребе треба да буду у центру школе,
Students and their need should be in focus

Мушкарци се не разликују од жена када је у питању њихове потребе за топлином и љубављу.
Men are no different from women when it comes to their need for warmth and affection.

Јарац је фокусиран на успех у одређеној области, због њихове потребе за дивљењем од других.
Capricorn is focused on success in a particular area, due to their need for admiration from others.

такође су нам се обратили око њихове потребе за бољим решењем да испоручују своје производе.
they also approached us about their need for a better solution to get their products delivered.

је то знак незнања и демонстрације њихове потребе за помоћи од других.
believing that this is a sign of ignorance and a demonstration of their need for help from others.

Важно је да се ставите у ципеле вашег партнера да се уверите да све њихове потребе су испуњени.
It is important to put yourself in your partner's shoes to make sure that all of their needs are met.

Играчи из различитих земаља ће највероватније пронаћи одређени велики онлине касино који може да задовољи њихове потребе.
Players from different countries will most likely find a specific large online casino casino can cater to their needs.

Често су служили у обавештајним службама за прикупљање података као извиђачи, због њихове потребе да се налазе нешто испред марширајућих трупа када су прегледали локације за кампове или биваке.
They also often served in the intelligence gathering capacity as scouts due to their need to be located somewhat ahead of the marching troops when surveying the locations for suitable camp-sites or bivouacs.

Различита одзивност биљака на увођење фосфатних ђубрива зависи од величине њихове потребе за фосфором, критичних периода исхране
The different responsiveness of plants to the introduction of phosphate fertilizers depends on the size of their need for phosphorus, the critical periods of nutrition

доводи до потешкоћа у разумијевању односа и њихове потребе, до проблема разумијевања
leads to difficulties in understanding relationships and their need, to the problem of understanding