ЋЕЛИЈЕ КОЈЕ САДРЖЕ - превод на Енглеском

• cells which contain
• cells which containing

Примери коришћења Ћелије које садрже на Српском и њихови преводи на Енглески

Помоћу ове функције можете брзо пронаћи све ћелије датума или пронаћи ћелије које садрже одређени датум у селекцији,
Find cells which contain date type values based on criteria: With this feature, you can quickly find all date cells, or find cells containing the specified date in the selection,

кликните формирана само ћелије које садрже опцију у Изаберите врсту правила секција,
click Format only cells that contain option in the Select a Rule Type section,

Спајање суседних ћелија које садрже исту вредност у свакој колони једним кликом.
Merge adjacent cells that contain the same value in each column with one click.

Рачунати: само бројање ћелија које садрже вредност.
Count: only count the number of cells that contain value.

Ова опција ће испунити празне ћелије између ћелија које садрже податке у истим ступцима или редовима.
This option will only fill blank cells between cells containing data in same columns or rows.

Тело се састоји од ћелија које садрже генетски материјал,
Your body is made up of cells that contain genetic material,

Коришћењем напредне технике снимања, истраживачи су први пут приказали детаљан тродимензионални модел свих 46 људских хромозома, структура у ћелијама које садрже наследни( генетски) материјал.
Using advanced imaging techniques, researchers have for the first time produced detailed 3D models of all 46 human chromosomes- the structures inside cells that contain our genetic material.

Можете да одредите опсег ћелија које садрже имена радног листа за копиране радне листове или уметнуте радне листове.
You can specify a range of cells that contain your worksheet names for the copied worksheets or the inserted worksheets.

Дајсон претпоставља да су у примитивним ћелијама, које садрже АТП и АМП,
Dyson proposes that in a primitive early cell containing ATP and AMP,

Дајсон претпоставља да су у примитивним ћелијама, које садрже АТП и АМП,
Dyson proposes that in a primitive early cell containing ATP and AMP,

тј., без ћелија које садрже задебљани ћелијски зид.
i.e., without cells containing thickened cell walls.

Идеја комплексности метаболичке мреже у ћелијама које садрже хиљаде различитих ензима је илустрована сликом на којој су приказане интеракције између само 43 протеина
An idea of the complexity of the metabolic networks in cells that contain thousands of different enzymes is given by the figure showing the interactions between just 43 proteins

Функција Count пребројава ћелије које садрже бројеве, као и бројке на листи аргумената.
The COUNT function counts the number of cells that contain numbers, and counts numbers within the list of arguments.

Ћелије које садрже високе концентрације деоксинуклеотида нису у могућности да правилно поправљају појединачне прекиде ДНК.
Cells containing high concentrations of deoxynucleotides are unable to properly repair single-strand DNA breaks.

Клик Наћи дугме, све ћелије које садрже хипервезе и испуњавају критерије ће бити наведене на листи Резултат бок.
Click Find button, all cells which contains hyperlinks and meet the criteria will be listed on the Result box.

Ћелије које садрже зечеве не би требало да буду превелике- физичка активност доприноси неефикасном коришћењу калорија од стране тела.
The cells that contain rabbits should not be too large- physical activity contributes to the inefficient use of calories by the body.

Како уклонити бројеве из ћелија које садрже текстове и бројеве у Екцелу?
How to remove numbers from cells which containing texts and numbers in Excel?

Slashbox: креирање 2D табеле са првим ћелијама које садрже опис за обе осе.
Slashbox: create 2D tables with the first cell containing a description for both axes.

То је због тога јер неке молекуле амагдyлина буду неутрализоване од стране нормалних ћелија које садрже роданазу.
That's because some of the amygdalin molecules will be neutralized by the normal cells containing rhodanese.

КСНУМКС Изаберите један критеријум који користите за проналажење ћелија које садрже вредности типа датума на основу тип падајуће листе.
Choose one criterion you use to find cells which contain date type values based on in Type drop-down list.