AKO NE MOŽEŠ DA - превод на Енглеском

• if you can't
• if you cant
• if you are not able

Примери коришћења Ako ne možeš da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ne možeš da se prikljuciš veselju,
And if you can't get into the spirit of adventure,

Ако не можеш да нађеш своје место?
And if you can't find your way?

Ако не можеш да се понашаш опасно,
If you can't act tough,

Ако не можеш да ми опростиш, онда молим те, немој да ме заборавиш.
If you can't forgive me, then please remember me.

Ако не можеш да га поправиш, ти га не поседујеш.
We believe that if you can't fix it, you don't own it.

Ако не можеш да их победиш, придружи им се.
If you can't beat them, join them.

Ако не можеш да их отпустиш, натерај их да сами дају отказ.
If you can't fire them, make them wanna quit.

Као што стара руска пословица каже:„ Ако не можеш да их победиш, придружи им се.“.
As the old Russian saying goes, if you can't beat them, join them.

Па, ако не можеш да убедиш остале у твоје уверење, онда мораш некако да докажеш то.
Well, in that case, if you cannot persuade the others of your conviction then you must do something to prove it.

Ако не можеш да га омогућиш у жељеним поставкама прегледача,
If you cannot enable it in your browser's preferences, you may have

Ako ne možeš da.
If you can't.

Ako ne možeš da spavaš.
No, no, if you can't fall asleep.

Ako ne možeš da prisustvuješ.
If you can't be at.

Ako ne možeš da ih pobediš.
If you just can't win for them.

Ako ne možeš da izdržiš pritisak.
If you can't handle the pressure.

Ako ne možeš da ih pobediš.
If you can't hit them.

Spajaj ako ne možeš da odoliš.
Abstain if you cannot restrain.

Ako ne možeš da ih pobediš….
If you cannot beat them….

Ako ne možeš da hodaš, uspori.
If you can go on, slow down.

Ako ne možeš da mi veruješ, u redu.
If you can't trust me, fine.