AKO ONA NIJE - превод на Енглеском

Примери коришћења Ako ona nije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa, ako ona nije ovde, gde je onda?
Well, if she's not here, where is she?
Idi ti gore. Ako ona nije tamo, pozovi nas.
Come get us if she's not there.
OK, ako ona nije poznata žrtva,
Okay, so if she's not a known victim,
Ako ona nije zainteresovana- ništa strašno- uvek postoji drugi put.
If she isn't interested, no big deal, there's always next time.
Pa, čak i ako ona nije metu.
Well, even if she isn't the target.
Ako ona nije moja cerka, postavite joj isto pitanje.
If she weren't my daughter, I should feel inclined to ask her the same question.
Šta ako ona nije u pravu?
What?- What if she's wrong?
Ako ona nije u pravu, nemate šta da krijete.
If she's wrong, you ain't got nothing to hide.
Ako ona nije zadovoljna.
Ako ona nije zabrinutija od mene, onda on može
If she's no more worried than I am,
Ako ona nije pouzdana, na čemu onda da baziramo svoja ubeđenja?
If it is not reliable, then on what do we base our beliefs?
Ako ona nije dovoljna, može se dodati formula.
If it is not enough, increase the amount of formula.
Šta ako ona nije u pravu?
What if she's wrong?
Šta ako ona nije umešana?
What if They Are Not Involved?
Ako ona nije u kabini, pretpostavljam da će biti na svog bivšeg adresu.
If she's not at the cabin, I assume she will be at her former address.
Ako ona nije zainteresovana za vas, neće imati potrebu da popravlja izgled.
If she is not interested in you, there is no need for her to fix her looks.
Ali, ako ona nije sa nekim ko je zaista zaslužuje,
But if she's not with someone who really deserves her,
Ako ona nije moja kci ubijati joj
If she is not my daughter just kill her
Ako ona nije ovde, bolje mi nabavi $300 and
If she ain't there, you better get me the $300
Jedino sam rekla Dawn da ima posao koji se mora riješiti, a ako ona nije za svojim stolom, onda ga netko drugi mora obaviti.
I merely told dawn there was work to be done, and if she wasn't at her desk, then somebody else would do it.
Резултате: 58, Време: 0.0546

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески