AKO POKUŠAJU - превод на Енглеском

• if they try
• if they attempt
• if they tried

Примери коришћења Ako pokušaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako pokušaju da pronađu posao- koji su im neki prijatelji obećali-
They believed that if they tried to find work- which had been promised to them by some of their friends-

Ako pokušaju da se otarase jarma,
If they attempt to shake off the yoke,

Ako pokušaju da se otarase jarma,
If they attempt to shake off the yoke,

Ako pokušaju da se otarase jarma,
If they attempt to shake off the yoke,

ti tutori posle ukazuju na opasnost koja im preti ako pokušaju da idu sami.
which they are tethered, they show them the danger that threatens them if they attempt to proceed on their own.

Наши скенови би их детектирали ако покушају проћи кроз Врата.
Our scans would detect them if they tried to come through the gate.

Ako pokušavate da se pripremite, želim da prestanete.
If you're trying to prepare yourself I want you to stop.

Ako pokušavate da mi prodate nešto, imam za vas 4 male reči.
If you're trying to sell me something, I've got four words for you..

Ako pokušavate da kažete," Želim da odustanem,".
If you're trying to say,"I want to quit,".

Ako pokušavate da se osećam bolje u vezi ovoga, odustanite.
If you're trying to make me feel better about this scenario, give it up.

Ako pokušavate da kažete da je bio loš ili tako nešto.
So if you're trying to say that he was a bad guy or something.

Ako pokušavate da izađete, samo me pratite.
If you're trying to get out, just follow me.

Ako pokušavate da mi to prišijete, zar mi ne treba moj predstavnik?
If you're trying to pinch me for it, don't I need my PBA rep?

Ako pokušavate da ukažete na to da imam neki kompleks Boga.
If you're trying to imply I have some sort of god complex--.

Ovo je izuzetno loše ako pokušavate da povećate organske rezultate pretrage*.
This is extremely bad if you're trying to increase your organic search results*.

Ako pokušavate da smršate, preskakanje doručka nije dobra ideja.
If you're trying to lose weight, not eating breakfast is a bad idea.

Ako pokušavate da smislite šta treba da kažete, pokušajte ovo.
If you're trying to figure out what to say instead, try this.

Ako pokušavate da dodirne nerv,
If you're trying to touch a nerve,

Ako pokušavate da smršate, držite se 300 do 350 kalorija.
If you're trying to lose weight, stick with the 300 to 350 range.

Ako pokušavate da insinuirate.
If you're trying to insinuate.