AKO STE KAO - превод на Енглеском

• if you're like
• if you are like

Примери коришћења Ako ste kao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ste kao to zrno kafe, i kada su stvari najgore,
If you are like the bean, when things are at their worst,

A ako ste kao ja, sigurno vam se neće dopasti teren po kom se ide.
And if you're like me, you don't necessarily like what you see.

Ako ste kao mi onda znate:
If you are like us you know that one is too many

Ako ste kao većina organizacija i priprema za neizbežno je poslednja stavka na vašoj listi obaveza.
And, if you're like most organizations, preparing for the inevitable has been dead last on your to-do list.

A ako ste kao ja, onda ste u avionu dobar deo svog vremena, putujući na neko mesto.
If you are like me, you spend quite a bit of time sitting on an airplane.

Ali ako ste kao većina parova, verovatno imate još nekoliko pesama koje takođe izazivaju posebne uspomene.
But if you're like most couples, you probably have a few other songs that conjure up special memories, too.

Ako ste kao većina ljudi, kada se setite prilika u prošlosti,
If you are like most people, when you think of your past opportunities,

Ako ste kao ja, trud i disciplina su kratkotrajni kada zaboravljate ono„ zašto“ koje vas motiviše na ono na šta ste pozvani da radite.
If you are like me, effort and discipline are short-lived when you forget the why that motivates what you are called to.

Ako ste kao ja, poznajete mnogo divnih,
If you are like me, you know many wonderful,

On vas može vratiti u Njegov savršen plan za vaš život, čak i ako ste kao stučena trska
He can bring you back into His perfect plan for your life, even if you are like a battered reed,

Ако сте као моја мама и питате:" Шта је гиоза?".
If you're like my mom and are asking“what is a jizzle wizzle?”.

Ако сте као ми, више нећете одштампати фотографије.
If you are like me, you avoid the news.

Али, ако сте као ја и то једноставно није опција, шмркнути около.
But if you're like me and that just isn't an option, sniff around.

Ако сте као већина, одговор је вероватно" Ништа".
If you are like most people, the answer is probably“no”.

Ако сте као и многи Американци, не може бити..
If you're like many Americans, you may not be.

Ако сте као ја, пролазите кроз борбе мотивације.
If you are like me, you struggle with obedience.

Ако сте као да сам, немаш појма шта заиста желите.
If you're like I was, you have no idea what you really want.

Ако сте као и многи Американци, не може бити..
If you are like many Americans, you do not.

Ако сте као скоро 75 милиона других Американаца, постајете узбуђени.
If you're like 75% of Americans, you are.

Ако сте као и већина Американаца, вероватно се возите на посао.
If you are like most Americans, you probably have just one job.