AKO SU U - превод на Енглеском

• if they're in
• if they are in
• if they were in

Примери коришћења Ako su u на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripadnice nežnijeg pola imaju manju verovatnoću da obole od dijabetesa ako su u srećnim brakovima.
Members of the gentler sex are less likely to suffer from diabetes if they are in happy marriages.

instrukcijama dobijenim od klijenta, ako su u skladu sa va~eim propisima
instructions of the client, if they are in compliance with applicable regulations

je spremna da podrži kompromisna rešenja ako su u korist Srbije.
that it was ready to support compromise solutions if they were in Belgrade's favour.

ti podaci mogu da imaju direktne posledice na više ljudi, ako su u suprotnosti s duhom funkcije koju ta ličnost obavlja, ili idejama koje javno zastupa.
namely if such information may have direct consequences for several people, if they are in contradiction of the spirit of the office the person 15 in question occupies or the ideas that person publicly promotes.

bezbedan dom u kome mogu živeti ako su u drugom stanju i misle da nemaju kome da se obrate.".
a safe home to live in if you are pregnant and think you have nowhere else to turn.”.

bezbedan dom u kome mogu živeti ako su u drugom stanju i misle da nemaju kome da se obrate.“.
a safe home to live in if you are pregnant and think you have nowhere else to turn.”.

bezbedan dom u kome mogu živeti ako su u drugom stanju i misle da nemaju kome da se obrate.“.
is a place to go, people who will take care of you and"> a safe home to live in if you are pregnant and think you have nowhere else to turn.".

Ali ako nisu u bodljikavom grmlju.
But if they're not in the brambles.

Ako ste u velikim korporacijama,
If you are in the corporate sector,

Ako nije u autu, onda je u kući.
If it's not in the car, it's in the house.

Ako nije u specijalnoj škrinji, mislim da ga je bacio.
If it's not in his hope chest I'm thinking he threw it out.

Ako ste u neposrednoj opasnosti, pozovite 999.
If you are in immediate danger, call 999 now.

Ako nije u mozgu, onda je u nervima.
If it's not in the brain, it's in the nerves.

Ako ste u biznisu, onda ste u šoubiznisu.
If you're in business, you're in show business.

Ako ste u Beogradu, možete doći kod nas.
If you're in Prague we can come to you.

Ako ste u neposrednoj opasnosti, pozovite 999.
If you are in immediate danger of violence, call 999.

Ako ste u ovom krugu, već ste bili u braku.
If you're in this circle, you've been married before.

Ako nije u krvi, mora da bude u tkivu.
If it's not in the blood, it has to be the tissue.

Ako nije u svojoj sobi, ne.
If He's Not In His Room, I Don't--.

Podignite ruku ako ste u dvadesetim.
(Laughter) Raise your hand if you're in your 20s.