AKTIVAN ODMOR - превод на Енглеском

• active holiday
• active vacation
• active rest

Примери коришћења Aktivan odmor на Српском и њихови преводи на Енглески

Novim sadržajima želimo da popularišemo aktivan odmor, ali i dobru zabavu na planinama tokom svih 365 dana u godini.
With new facilities we want to popularize active holiday and good entertainment in the mountains during the 365 days of the year.

Ukoliko želite aktivan odmor, ovo mesto je na dobroj lokaciji za obilaske, jer su u njegovoj
If you want an active holiday, this place is on a good location as starting point for exploring around,

Ukoliko volite aktivan odmor, pun avantura,
And if you prefer an active vacation, full of adventure,

Aktivan odmor sastoji se u zameni aktivnosti koja je dovela do umora nekom drugom aktivnošću.
Active rest is a state when you replace the activities that led to fatigue with some other activities.

To je istinski, aktivan odmor koji učesnicima pruža uživanje u čarima bukova,
It is truly delightful and active vacation which offers you to enjoy in magnificence of rapids,

obezbedite sebi jedan zdrav i aktivan odmor koji će imati veliki pozitivan efekat na vaš život!
secure yourself a healthy and active holiday that will have a big positive impact on your life!

Kopaonik je jedno od mesta koje preko cele godine nudi idealne uslova za aktivan odmor i uživanje.
Kopaonik is one of the places which offer ideal conditions for active holiday and enjoyment throughout a year.

Porodični program jedrenja je jedna od mogućnosti kada želite da provedete aktivan odmor sa svojom porodicom.
Family sailing program is one of the possibilities when it comes to spending an active vacation with your family.

provod ili aktivan odmor u prirodi.
fun and active holiday in nature.

Odvedite ih na neki aktivan odmor, gde će oni moći da završe još neki posao
Take them to an active holiday, where they will be able to complete another job

vam ne smeta to što nema večernje zabave i ako ste za aktivan odmor, Ormos Panagijas predstavlja fantastičnu bazu za obilazak Sitonije.
is no evening entertainment, and if you are up for an active vacation, Ormos Panagias represents a fantastic base for a tour of Sithonia.

Где проводити активан одмор?
Where to spend an active holiday?

Активан одмор за леђа.
Active rest for your back.

За активан одмор у природи.
For an active holiday in contact with nature.

Активни одмор- идеје за занимљив и активан одмор→.
Active rest- ideas for interesting and active rest.

Седи", сат је обавезан да надокнади за активан одмор са породицом или пријатељима.
Sit," the clock is required to compensate for an active holiday with family or friends.

многи људи преферирају пасивни активан одмор.
haste, Many people prefer active rest passive.

Немате кога да оставите свог љубимца када идете на активан одмор?
You have no one to leave your pet with when you go on an active holiday?

Идеје за активан одмор.
Ideas for active rest.

многи људи преферирају пасивни активан одмор.
haste, Many people prefer active rest passive.