ALI DA LI JE TO - превод на Енглеском

• but is it
• but was it

Примери коришћења Ali da li je to на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam, ali da li je to najbolje za nju?
Yes, I know, but is this what's best for her?

Ali da li je to ono što gospodin Mobbi želi?
But is this what Mr Mobbi wants?

Ali da li je to uvek dovoljno?
But is this always enough?

Ali da li je to zaista terapija?
But is this truly therapy?

Ali da li je to pravda?
But is that justice?

Ali da li je to normalno?
But is that normal?

Ali da li je to zaista pametan izbor za napraviti?
But is this really a smart choice to do?

Ali da li je to dovoljno da budemo isti?
But is that enough to make us alike'?

Ali da li je to dovoljno objašnjenje?
But is this a sufficient explanation?

Da, ali da li je to dovoljno?
Yes, but is that enough?

Prijatno mi je sa tobom, ali da li je to dovoljno?“.
I'm comfortable with you, but is that enough?”.

Ali da li je to pravilo ili izuzetak?
But is this a rule or the exception?

Ali da li je to rešenje?
Yeah, but is that even the answer?

Svi kažemo da je tuđe slađe, ali da li je to uvek tako?
There's a saying that bigger is better, but is this always the case?

Ali da li je to stvarno… ono što želimo?
But is that really what-- what we want?

Ali da li je to bila Janova greška?
But is this Sam's fault?

Ali da li je to zaista u našem najboljem interesu?
But is this truly in our best interest?

Ali da li je to pravilo ili izuzetak?
But is this a norm or exception?

Ali da li je to pravilo ili izuzetak?
But is this the norm or the exception?

Da, ali da li je to verovatno?
Yeah, but is that believable?