BUT IS THIS - превод на Српском

• али да ли је то
• ali da li je ovo
• ali da li je to
• али да ли је ово
• али да ли је ова

Примери коришћења But is this на Енглеском и њихови преводи на Српски

But is this pathology really dangerous
Али да ли је ова патологија заиста опасна

But is this what Mr Mobbi wants?
Ali da li je to ono što gospodin Mobbi želi?

But is this place for you?
Ali, da li je to mesto i za vas?

But is this an abortion?
Али да ли је ово прави абортус?

But is this the result of monasticism?
Али, да ли је ово резултат монаштва?

This I agree is essential, but is this all?
То сам и претпостављала, али да ли је то све?

But is this a portrait of the world I live in?
Ali da li je ovo slika sveta u kome živim?

But is this always enough?
Ali da li je to uvek dovoljno?

But is this what we truly desire?
Ali, da li je to ono što zaista želimo?

Stanković: Ok, but is this now, this type of conversation….
Бранкица Станковић: Добро, али да ли је ово сад, оваква врста разговора.

But is this a safe and effective strategy?
Али да ли је ова старомодна и поштована стратегија ефикасна или чак безбедна?

But is this what she would want?
Али да ли је то оно што би она желела?

But is this truly Biblical?
Ali da li je ovo stvarno biblijski?

But is this truly therapy?
Ali da li je to zaista terapija?

But is this leisure so safe?
Али да ли је ово слободно време сигурно?

But is this convincing?
Ali, da li je to uverljivo?

But is this pessimistic view true?
Али да ли је то песимистично гледиште тачно?

Many more studies back this up but is this a fair evaluation?
Mnoge druge studije su potvrdile ovu teoriju, ali da li je ovo pravična procena?

But is this really a smart choice to do?
Ali da li je to zaista pametan izbor za napraviti?

But is this really the most important piece?
Ali, da li je to zaista najvažnije delo?