Примери коришћења Ali deluje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nazovite me ludom, ali deluje.
Ne znam kako funcioniše ovaj čaroban napitak, ali deluje!
I do not know how Ali deluje dobro?
Ali deluje dovoljno bezopasno.
But he seems harmless enough.Do sada sam ga srela samo jednom ali deluje kao ljubazan čovek.
I had only met him once, but he seemed like a good guy.Do sada sam ga srela samo jednom ali deluje kao ljubazan čovek.
I only met him once, but he seemed like a gentle soul.Do sada sam ga srela samo jednom ali deluje kao ljubazan čovek.
I had only met him the one time but he seemed like a great guy.Do sada sam ga srela samo jednom ali deluje kao ljubazan čovek.
I only met him once, but he seemed a very kind and gentle soul.Moja taktika je možda agresivna, ali deluje.
My tactics may be aggressive, but they work.Nazovite me ludom, ali deluje.
Call me crazy, but they work.Do sada sam ga srela samo jednom ali deluje kao ljubazan čovek.
I only met him once, but he seemed like such a sweet man.Nisam siguran šta planira, Ali deluje nervozno.
I'm not sure what she's planning to do, but she seems nervous.Do sada sam ga srela samo jednom ali deluje kao ljubazan čovek.
I only met him a few times, but he seemed like a lovely man.A šta sam drugo i mogao kada je prva epizoda tog filma u kome sam zaigrao imala naslov Izgleda šašavo ali deluje.
And what else could I do when the first episode of that film I played in had the title Looks funny but it works.nisam primetila, ali deluje kao da si preko noći postao druga osoba.
U početku je morao da objašnjava da se slogan» Izgleda šašavo ali deluje« odnosi na proizvod„ kosmodisk“ koji uklanja bolove u ledjima,
At first, I had to explain why the slogan“It looks silly, but it works” refers to the KOSMODSK that removes pain in the back,Ne znam da li grešim ali deluje da dosta brže radi.
I'm not sure if what I am doing is correct but it seems to be working a little.Selo se nalazi na osamsto metara od centra grada, ali deluje kao potpuno drugi svet.
It's about a half-mile walk from the square in the center of town, but it seems like another world entirely.ne znam, ali deluje vrlo komplikovano”.
I don't know, but it seems very complicated.”.Rezultati o efektu sosa od soje su bili neinformativni, jer je postojala velika varijacija u uzorku, ali deluje kao da sos od soje u principu povećava sadržaj karcinogena.
And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens.
