ALI JE SVE - превод на Енглеском

• but it's all
• but it is all
• but it was all

Примери коришћења Ali je sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Malo sam umorna, ali je sve odlično.
I'm a little tired, but it's all good.

Možda ništa nije realno ali je sve moguće!
Nothing is real…. but all is possible!

Ali je sve pod kontrolom.- da.
But everything's under control.- yes.

On rizikuje, ali je sve uzeo u obzir.
He takes chances, but everything's considered.

Ima posla, ali je sve pod kontrolom.
My friends were busy but everything was under control.

Nije mnogo, ali je sve što imam.
It's not much but it's everything I have.

Možda ništa nije realno ali je sve moguće, zar ne?
I'm not really being serious here, but anything is possible, right?

Nije mnogo, ali je sve što imam.
It's not much much, but it's everything I have.

Ali je sve spremno.
But everything is ready.

Na sreću nema povređenih, ali je sve izgorelo.
Fortunately, nobody was hurt, but everything was destroyed.

Iza nas su neprospavane noći, ali je sve to vredelo truda.
There have been lots of sleepless nights, but it's all been worth it.

Malo sam umorna, ali je sve odlično.
I'm a bit tired, but it's all been really great.

Ništa se ne menja, ali je sve drugačije.
Nothing changes, but everything is different.

Ovo mesto je potpuno strano, ali je sve na engleskom.
This place is completely alien, but everything's in English.

Izbio je mali požar, ali je sve pod kontrolom.
There's been a small fire, but everything's under control.

Ništa se ne menja, ali je sve drugačije.
Nothing has change, but everything is different.

Ništa se ne menja, ali je sve drugačije.
It changes nothing, but everything's different.

Malo sam umorna, ali je sve odlično!
I'm a bit tired, but everything's fine!

Ja sebe ne mogu da zamislim da to radim, ali je sve moguće.
Can't see myself doing that again, but anything is possible.

Ništa još nije potpisano, ali je sve dogovoreno.
Nothing is hidden, but everything is arranged.