ALI MOGLI - превод на Енглеском

• but we could
• but you might

Примери коришћења Ali mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mogli su se videti i golim okom.
But you can see'em with the naked eyes.

Ali mogli ste ga zaustavio.
But you could have stopped it.

Naravno, ali mogli biste da organizujete saslušanje njenog muža.
Of course you do, but you can easily do an oblique interview with that husband.

Neću vas povrediti, ali mogli bi biti povređeni ako ostanete”.
We won't hurt you, but you could hurt us if you're not careful.”.

Ali mogli bi jednom biti direktori.
But they could be CEOs one day.

Ali mogli bar malo da se zabrinete, makar za sebe.
But it could worry you at least a bit, even if only about yourself.

Jesu, ali mogli su se rastati.
They are. But they could be divorced.- They could be.

Ne, ali mogli ste da sacekate dezert da ih postavite.
No, but you could have waited until dessert to get to them.

Nismo se nešto zabavljali, ali mogli smo ga mirisati.
You couldn't see it for fog, but you could smell it.

Stranica nije bila javna, ali mogli su joj pristupiti.
It wasn't public, but they could've connected in.

Izvinite što tako govorim, gospođo, ali mogli ste i bolje od Vernona.
Forgive me for saying so, ma'am but you could've done better than Vernon here.

Sigurno nije bilo dovoljno vremena, ali mogli ste bar da pokušate.
Time must've been short but you could've tried.

Da, obično su u pravu, ali mogli bi malo poraditi na taktičnosti.
He's usually correct, but you can find a few internal punctuation issues.

Ali mogli bi da otplatimo naše dugove sada,
But we could have paid our debts now,

Primetićete liniju cilja, ali mogli biste takođe primetiti kantu za đubre sa desne strane,
You will notice the finish line, but you might also notice the garbage can off to the right,

U pravu je, ali mogli bi dobiti na berzi
Okay, well, look, I mean, he's right, but we could beat the stock market,

Neka bude vise statican model vec dinamican, ali mogli bi ga upotpuniti sa zivotom Beke na brodu da ga ucinimo kao organsko bice.
It would be more of a static model than a dynamic one, but we could color it with enough of Beka's life on board to make it seem like organic sentience.

Nikada nećemo dobiti brod tamo,, ali mogli smo poslati nekoliko timove na RHIBs.
We will never get the ship in there, but we could send a few teams on the R.H.I. Bs.

malo je nategnuto, ali mogli bismo se opet vagati
I know it's a stretch, but we could weigh ourselves again at the end of the day

Ispravi me ako grešim, ali mogli bismo da razvijemo evolucioni algoritam koji u historiji igre nalazi abnormalnu agresiju.
Correct me if I'm incorrect, but we could develop an evolutionary algorithm that searches the game's history for abnormally aggressive activity.