ALI NISMO - превод на Енглеском

• but we're not
• but we haven't
• but we'd
• but we are not
• but we weren't
• but we aren't
• but we have not
• but we've not
• but never

Примери коришћења Ali nismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ali nismo stigli u moje selo.
Yes, but we haven't arrived at my village.

Mislim, zajedno smo, ali nismo zajedno.
I mean, we're together, but we're not… together.

Ali nismo još završili pokrivač.
But we've not finished the blanket.

Ali nismo doživeli nijednu neprijatnost tokom celog putovanja.
But we haven't, we haven't had any animosity what so ever in the whole trip.

Ali nismo savršeni.
But we weren't perfect.

Ali nismo sami u tome što se osećamo na taj način.
But we aren't alone in feeling this way.

Ali nismo u sigurnosti.
But we are not safety.

Ali nismo ti rekli šta želimo.
But we haven't told you what we want.

Mislim, ovde smo zajedno, ali nismo.
I mean, we're here together, but we're not--.

Ali nismo pohlepni za novcem.
But we've not an insatiable greed for money.

Ali nismo doživeli nijednu neprijatnost tokom celog putovanja.
But we have notWe haven't had any animosity whatsoever in the whole trip.

Ali nismo u ratu u Južnoj Africi.
But we are not at war in South Africa.

Da, ali nismo otišli na toliko dugo.
Yes, but we weren't gone that long.

Ali nismo svi jednaki pred zakonom, to je laž.
But we aren't equal before the law. That's a lie.

Ali nismo završili slagalicu.
But we haven't finished the puzzle.

Mi podražvamo mlade umetnike, ali nismo humanitarna organizacija.
We support young artists, but we're not a charity.

Ali nismo još gotovi, Ebenezeru Scroogeu.
But we have not done yet, Ebenezer Scrooge.

Ali nismo spremni.
But we aren't ready.

Ali nismo obavezani time.
But we are not beholden to it.

Ali nismo nameravali da kažemo mami.
But we weren't gonna tell mom.