BUT WE'RE NOT - превод на Српском

• ali nismo
• али нисмо
• ali nije

Примери коришћења But we're not на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have less money, but we're not poor.
Imamo manje novca, ali nismo siromašni.

They think we're stupid, but we're not!
Мисле да смо глупи, али нисмо.

We may be warriors but we're not without mercy.
Možda smo ratnice, ali nismo bez milosti.

We are tolerant, calm people, but we're not stupid.”.
Ми смо толерантни, али нисмо глупи.

We might be poor, sir, but we're not fools.
Mi smo možda siromašni, gospodine ali nismo budale.

We attract the best scholars, but we're not elitist.
Ми привући најбоље научнике, али нисмо елитистички.

We should help but we're not big enough.
Trebali bi da im pomognemo, ali nismo dovoljno veliki.

I wish we were lying, but we're not.
Волео бих да смо лежали, али нисмо.

I mean, we're engineers, but we're not Tesla.
Mislim mi jesmo inženjeri ali nismo Tesla.

I love you, but we're not ready for this.
Волим те, али нисмо спремни.

Like we're normal, but we're not.
Kao da smo normalni, ali nismo.

I know that's what you all think, but we're not, so.
Знам да је оно што сви мисле, али нисмо, тако.

I mean, we're screwed, but we're not dead!
Mislim, sjebane smo, ali nismo mrtve!

We're disappointed, but we're not surprised.
Разочарани смо, али нисмо изненађени.

I thought we were alone, but we're not.”.
Mislila sam da ćemo biti sami, ali nismo.

You think we're stupid but we're not.
Мисле да смо глупи, али нисмо.

But we're not sure reaching the exosfera.
Ali, nismo sigurno oko probijanja van nje.

But we're not here so kids can fly kites either.
Ali, nismo ovde da bi deca mogla da puštaju zmajeve.

But we're not on vacation.
Ali, nismo na odmoru.

But we're not here for recriminations There's no need for that.
Ali, nismo ovde da bi vas optuživali. Nema potrebe za tim.