Примери коришћења Ali u tome je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Херој је само човек, Али у томе је ствар.
A hero is only human, but that's the point.Verovatno nećete uspeti, ali u tome nije ni poenta.
You might not succeed, but that is not the point.Има оног великог, старог кита тамо. Али у томе је проблем.
He's got this big old whale over here, but that's the problem.Ali u tome nije poenta.
Možda… ali u tome nije poenta.
Maybe… but that's not the point.Možda i ja izbegavam nekoga ali u tome nije poenta.
I may have missed a person, but that's not the point.Ima dosta kilometara na njemu, ali, uh, to je dobra stvar.
Volim kada mi dobro ide ali, uh, to je samo vožnja!
I like knowing' how she runs but, uh, it's really the driving!Oh, hvala ti, ali, uh, to je u redu.
Oh, thank you, but, uh, it's fine.Ali, uh, to je vrijeme za nas da idemo početak našeg razdoblja.
But, uh, it's time for us to go start our periods.Ona je dobio dugu cestu ispred nje,, ali, uh, to je izgleda dobro.
She's got a long road ahead of her, but, uh, it's looking good.Ali, uh, to je pet minuta hoda do kancelarije
But, uh, it's a five-minute walk to the officeAli u tome je stvar?
Ali u tome je stvar.
But that's my whole point.Ali u tome je suština.
But that's the whole point.Ali u tome je stvar.
But that's the beauty.Ali u tome je suština umjetnosti.
But that's the essence of great art.Ali u tome je i stvar.
But that's just it.Ali u tome je cela lepota!
But that's just the whole beauty!Ne, ali u tome je lepota.
No. But that's the beautiful thing.
