APSOLUTNO SAM - превод на Енглеском

• i am absolutely
• i am totally
• i'm absolutely
• i'm totally
• i am fully

Примери коришћења Apsolutno sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Apsolutno sam spremna za subotu,
I'm absolutely set on Saturday

Apsolutno sam zaprepašten da je Galileo mogao nacrtati slike tako precizno.
I'm absolutely amazed that Galileo could draw the images at that level of accuracy.

Da, ne, ne, apsolutno sam u redu.
Yeah, no, no, I'm absolutely fine.

Apsolutno sam zaljubljena u nju i jedva sam čekala da je podelim na blogu.
I am absolutely in love with them and cannot wait to share them on the blog.

Apsolutno sam šokiran da niko nije reč rekao za dokument koji je potpisan u Briselu,
I am absolutely shocked that nobody said a word regarding the document signed in Brussels,

Apsolutno sam siguran. Ja, moj kopilot
I'm absolutely positive me, my copilot

Nikada ranije nisam radio sa živim bićima i apsolutno sam svestan da se to ne može uporediti sa radom sa skulpturom,
I have never worked with living beings before and I am absolutely aware that this cannot be compared to working with a sculpture,

Znam rekao sam sam bio u redu, i apsolutno sam Ne izluđuje,, ali ja nisam ok,, a to je razlog zašto sam došao ovdje.
Sighs I know I said I was okay, and I'm absolutely not freaking out, but I'm not okay, and that's why I came down here.

Apsolutno sam siguran da sam zaljubljen u ovu ženu,
I am absolutely certain I am in love with this woman,

Apsolutno sam počastvovan što sam ovde pred vama,
I'm absolutely honored to be here before you

Nikada ranije nisam radio sa živim bićima i apsolutno sam svestan da se to ne može uporediti sa radom sa skulpturom,
I have never worked with living beings before and I am absolutely aware that this cannot be compared to working with a sculpture,

Apsolutno sam siguran da treba da kažemo da je ovaj talas migranata previše velik da ne bude zaustavljen.
I'm absolutely sure that we have to say that this wave of migrants is too big not to stop them.

Apsolutno sam šokiran da niko nije reč rekao za dokument koji je potpisan u Briselu,
I am absolutely shocked that nobody had said one word for the document that was signed in Brussels,

Ako vas ostavim ovde, pa, apsolutno sam u obavezi da vam pravim društvo.
If I leave you here, well, I'm absolutely bound to stay and keep you company.

veći sam mirotvorac i apsolutno sam protiv političkog nasilja u svetu.
the more pacifistic I am getting, and I am absolutely against the political violence in the world.

Međutim, te stvari me ne pogađaju, apsolutno sam uveren da radim ispravnu i dobru stvar.
However, those facts do not affect me, as I'm absolutely sure I'm doing a fair and good thing.

Apsolutno sam ubeđen da će vlasnici platnih kartica je Manuel Alekse, potpredsednik za evropska tržišta visokog rasta u kompaniji MasterCard.">
I am fully convinces that these card holders and domestic consumers will

Kada se administracija promenila, apsolutno sam ubeđen da su profesionalci u Stejt departmentu razumeli,
After the administration changed, I'm absolutely convinced that the professionals in the department understood[the issues]

Apsolutno sam ubeđen da će vlasnici platnih kartica smo da će Gift Card naići na veliko interesovanje naših potrošača, koji su nas i motivisali da pripremimo ovaj izuzetan" poklon".">
I am fully convinced that the card holders and consumers will soon

Не, апсолутно сам сигуран да је био озбиљан.
No, I am absolutely sure he was serious.