BIĆEMO SPREMNI - превод на Енглеском

• we will be ready
• we will be prepared
• we'd be ready
• we are prepared
• ready

Примери коришћења Bićemo spremni на Српском и њихови преводи на Енглески

pet minuta vodim ovaj štand sa lizalicama, i bićemo spremni.
you give me five minutes running this popsicle stand, and we'd be ready.

svi u ekipi naporno rade i bićemo spremni za ovaj izazov.”.
everyone in the team is pushing hard and we will be ready for the challenge.”.

Ako Beograd bude smatrao da je neka varijanta rešenja prihvatljiva za Srbiju, bićemo spremni da je razmotrimo na konstruktivan način.
If Belgrade considers any settlement option acceptable to Serbia, we will be ready to consider it in a constructive manner.

u derbiju je sve moguće i bićemo spremni.
everything is possible, and we will be ready for that.

jer zahvaljujući njemu bićemo spremni za susret sa onim pravim.
because thanks to him we will be ready to meet the right one.

Pokazaćemo nekoliko naših proizvoda i bićemo spremni da Vas upoznamo sa svakim detaljem našeg proizvodnog asortimana.
We will show few of our products and will be ready to introduce you to every detail of our products range.

kad se budemo vratili, bićemo spremni za vašu flotu s Petorkom.
we come back here, we will be free to leave your fleet with the five.

Ipak, mi smo za samo godinu dana uspeli da pokrenemo seriju značajnih olimpijskih projekata i bićemo spremni na vreme.
But within just one year we have launched a series of significant Olympics projects and all will be ready in time.

ćemo naporno vežbati i bićemo spremni za polazak.
we will press through workup and be ready for sea.

Sigurno da je to najjača grupa u Top 16, ali bićemo spremni.
It's going to be a tough group in the Top 16 but we are ready and prepared.

Bićemo spremni da preduzmemo ciljanu je Obama u Beloj kući nakon sastanka sa visokim zvaničnicima svog tima za nacionalnu bezbednost.">
We will be prepared to take targeted

Bićemo spremni da preduzmemo ciljanu je Obama u Beloj kući nakon sastanka sa visokim zvaničnicima svog tima za nacionalnu bezbednost.">
We will be prepared to take targeted

je suviše rano da"> se kaže šta će u Libiji od svega toga ispasti"," ali bićemo spremni i pripremljeni da ponudimo svaku vrstu pomoći koja je bilo kome potrebna iz SAD".
going to play out, but we're going to be ready and prepared to offer any kind of assistance that anyone wishes to have from the United States.”.

se kaže šta će u Libiji od svega toga ispasti"," ali bićemo spremni i pripremljeni da ponudimo svaku vrstu pomoći koja je bilo kome potrebna iz SAD".
going to play out, but we're going to be ready and prepared to offer any kind of assistance that anyone wishes to have from the United States.'.

Ali mi smo spremni za njih.
But we are ready for them.

Sada ste spremni da počnete.
Now You're Ready to Start.

Mi smo spremni za Webiz, a vi?
We are ready for Venditalia, and you?

Moramo biti spremni.
We must be prepared.

Ukratko, mi smo spremni za izazov života.
In short, we are ready for the challenge of life.

Glodaru, mi smo spremni za tvoj plan.
Rodent, we are ready for your plan.