BI BILO MOGUĆE - превод на Енглеском

• be possible
• would be possible
• could be
• is possible
• was possible
• been possible

Примери коришћења Bi bilo moguće на Српском и њихови преводи на Енглески

Vizija onoga što bi bilo moguće u nekom drugom svetu.
A view of what might be possible in another universe.

Ništa od toga ne bi bilo moguće da nije bilo te divne žene.
None of this would have been possible without this wonderful organization.

Mislim da u takvim okolnostima ništa drugo ne bi ni bilo moguće.
I do not think in the circumstances anything more could have been done.

Dao bih i 100 kada bi bilo moguće.
I would give him a 10 if it was possible.

JL: Da imamo neograničene resurse, to bi bilo moguće.
I guess if you had unlimited manpower it might be possible.

Je nametnula pitanje da li bi bilo moguće pronaći.
She wondered if it might be possible to find them.

Lt; 3 Ništa bez vas to ne bi bilo moguće!
Lt;3 This never would have been possible without you!

Dao bih i 100 kada bi bilo moguće.
I would give them a 10 if it was possible.

Je nametnula pitanje da li bi bilo moguće pronaći.
This raised the question of whether it was possible to.

Dao bih i 100 kada bi bilo moguće.
I would rate them a 10 if it was possible.

Ovo bi bilo SUPER kada bi bilo moguće!
That would be great if it's possible!

Takođe ne bi bilo moguće izvršiti odmeravanje fer vrednosti celog paketa nadoknade nezavisno,
It might also not be possible to measure the fair value of the total remuneration package independently,

Ništa od toga ne bi bilo moguće bez mog organizacionog tima koji svojim trudom rad pretvara u uživanje.
None of this would be possible without the teams of volunteers who take great pride in the work they do.

možda ne bi bilo moguće izvesti ga, a čak i kad bi bilo,
it may not be possible to perform it, and even if it could be performed,

Ovo bi bilo moguće ostvariti insistiranjem na transparentnim procedurama za zakup oglasnog prostora,
This could be achieved by insisting on transparent procedures for the lease of advertising space,

Zatim smo počeli da razgovaramo o tome kako bi bilo moguće da živo biće ima točkove
Then we started talking about how it would be possible for a living creature to have wheels

Sve to ne bi bilo moguće bez naših super radnika u restoranu.
None of this would be possible without the excellent work of the staff within our housing companies.

Principijelna greška mnogih je u tome, što oni maštaju o tome šta bi bilo moguće uraditi, a ne o tome šta ONI mogu uraditi.
The mistake that many people is dreaming about what could be and not focus on what it is..

Da ništa od toga ne bi bilo moguće bez pomoći bogova
That none of this could've been possible without the help of the gods,

Želeo bih svima da se zahvalim, jer bez njihove podrške ništa od ovoga ne bi bilo moguće.“.
I must thank all of our members- without their generosity none of this would be possible.”.