BI POSLAO - превод на Енглеском

• sent
• would have sent
• send

Примери коришћења Bi poslao на Српском и њихови преводи на Енглески

Da je Orvil hteo da mi prenese poruku, ne bi poslao bezbožnika.
If Orville wished to send a message, he would not entrust it to a Gentile.

Klikni na ovde kako bi poslao zahtev.
Click here to send a request.

Klikni na ovde kako bi poslao zahtev.
Click here to send your request.

zašto bi poslao tebe?
why would he send you?

Klikni na ovde kako bi poslao zahtev.
Click here to send them a request.

Imam nešto pokućstva koje bi vam poslao.
I got some furniture to send you.

je to stvarno medicinsko pitanje, ti bi poslao nekog od svojih ljudi.
if it was really just a medical question, you would have sent one of your people.

Kladim se da bi se više iznenadila kad bi joj poslao Veronikinu sliku.
Bet she will be even more surprised if we[2] send her a picture of Veronica.

Da je došlo do toga, do rasturanja partnerstva tvojoj majci bi poslao tvoj deo profita.
If it had came to it, I'd have seen to dissolving the partnership… sending your mother the proceeds.

Ali kad je čula da je poznati inženjer Čarls Drejper tražio pomoć kako bi poslao čovečanstvo na Mesec,
But when she heard that renowned engineer Charles Draper was looking for help sending mankind to the moon,

NATO je takođe naveo da bi poslao avione i brodove da zaštite Tursku
NATO went as far as to declare that it would send aircraft and ships to protect Turkey

NATO je takođe naveo da bi poslao avione i brodove da zaštite Tursku da je Rusija bila ta koja je napala Tursku.
NATO went as far as to declare that it would send aircraft and ships to protect Turkey as it it had been Russia who had attacked Turkey.

Stvorio ju je Jor-El kako bi poslao Kandorijance na drugi svet… svet koji bi mogli da smatraju svojim domom.
It was created by Jor-El to send the Kandorians to another world-- a world they could call their own.

Niko ne bi poslao dete od sedam godina da radi da ima ovoliko novca!
No one would send a 7-year-old off to work if they had this much money!

zašto bi poslao pismo kojim nas vodi do tela?
why would he send a letter leading us to the body?

poznate zvijezde kako bi poslao snažnu moralnu poruku u svaki dom,
show business stars, to send a strong moral message,"to every home,

Koji podržavaju Ujedinjene nacije, Iran bi poslao 70 odsto svog niskoobogaćenog uranijuma u Francusku
The U.N.-backed deal calls for Iran to give 70 percent of its low-enriched uranium to France

Caspar bi te poslao u Custerovu vojnu akademiju
Caspar will send you to the Custer Military Academy

Neki ljudi su me pitali da li sam odlučio da odem u Ankaru i Istanbul kako bi poslao poruku svetu.
He tells the Turkish parliament:"Some people have asked me if I chose to continue my travels to Ankara and Istanbul to send a message.

Kad bih došao da vam se udvaram otac bi poslao svoju vojsku na mene.
If I were to come courting you, your father would send his army from The Furies.