BI TREBALA - превод на Енглеском

• should
• is supposed
• need
• would have to
• ought to
• must
• are supposed
• needs
• was supposed
• 'd have to

Примери коришћења Bi trebala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona bi trebala biti odobren od strane povjerenstva.
She would have to be approved by the committee.

A po kojoj ceni bi trebala da bude?.
What price should they be?

A meni bi trebala mnogo jača mašina.
I need a much faster machine.

Svaka osoba sa dijabetesom bi trebala redovno da kontroliše glikemije( nivo šećera u krvi).
A person with diabetes must regularly check their blood sugar(glucose) level.

I to bi trebala biti dobra stvar?
And that's supposed to be a good thing?

Mislim, ta mesta bi trebala da budu zabavna.
I mean, those places are supposed to be fun.

Samo bi pravda trebala da bude slepa(
Justice needs to be blind

Ti bi zapravo trebala biti nagrada za današnje pobjednike.
You really ought to be the spoils of victory today.

Vaš zapovjednik Bi trebala biti oštra buncanje ludi da vas odbiti.
Your commanding officer would have to be stark raving mad to refuse you.

Pa na koga bi trebala staviti moj novac, Bert?
So who should I put my money on, Bert?

Slomi nogu" bi trebala biti dobra stvar?
Breaking a leg is supposed to be a good thing?

Verovatno bi samo trebala da- Ubo te je..
You probably just need to-- he stabbed you.

Ne bi mu trebala druga prilika.”.
He mustn't get another chance.".

Ti bi trebala da si novinar!
You're supposed to be a journalist!

To bi trebala biti tajna.
That's supposed to be a secret.

Većina novina bi trebala da bude u unutrašnjosti.
Most of the paper needs to be inside the next single.

Košulja bi trebala biti uža.
That shirt ought to be tighter.

Najskuplja stvar na izborniku bi trebala biti… Patka.
The most expensive thing on the menu, would have to be… the duck.

Ovo bi trebala da bude supa?
This is supposed to be soup?

Da li govoriš da bi ja trebala biti Kraljica?
Are you saying that I should be queen?