BI TREBALO DA BUDEŠ - превод на Енглеском

you should be
trebalo bi
treba da budeš
treba da budete
trebao bi biti
treba da si
морате бити
trebala bi biti
trebaš biti
moraš biti
trebali biste biti
are supposed to be
you need to be
морате бити
moraš biti
moraš da budeš
treba da budete
treba biti
potrebno je
morate da budete
potrebno je da budete
treba da budeš
trebaš biti
you're meant to be

Примери коришћења Bi trebalo da budeš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti bi trebalo da budeš na audiciji.
You're supposed to be at cheerleading tryouts.
ovo ostrvo je poslednje mesto gde bi trebalo da budeš.
this island is the last place you should be.
Ništa onako, ali ovde ne bi trebalo da budeš.
Not for nothing, but this is the last place you should be.
Višlja si za 0000, 4% nego što bi trebalo da budeš.
You are 0,00004 percent- taller than you should be!
Ali zašto bi trebalo da budeš kao drugi ljudi?
But why should you be like other folk?
Zašto bi trebalo da budeš?
Why should you be?
Možda bi trebalo da budeš tamo.
Maybeyou should be there.
Ti bi trebalo da budeš ovde sa Džojs!
You should be here with Joyce!
Prepoznajem ko bi trebalo da budeš, Aleks.
I recognize who you're supposed to be, Alex.
To bi trebalo da budeš ti.
It should be yours.
To bi trebalo da budeš ti.
It should be you.
Ti bi trebalo da budeš razumnija.
You should be more sensible.
Gde bi trebalo da budeš?
Where are you supposed to be?
Šta bi trebalo da budeš?
What are you supposed to be?
Sutra bi trebalo da budeš ovde.
You're supposed to be here tomorrow.
Možda bi ti trebalo da budeš policajac.
Maybe you should be the cop.
Koje bi nacionalnosti trebalo da budeš?
What nationality it should be?
To bi trebalo da budeš ti.
That should be you.
Ti bi trebalo da budeš veoma obazriv da ne zanemariš karumi.“ 32.
You, yourself should be very careful not to neglect karumi.”32.
Sada bi trebalo da budeš manje glup.
Now you're supposed to be less stupid.
Резултате: 67, Време: 0.0479

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески