BI TREBALO DA ODEŠ - превод на Енглеском

• you should go
• you should leave
• need to go
• you should see

Примери коришћења Bi trebalo da odeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Za to bi ipak trebalo da odeš kod lekara i posavetuješ se sa njim.
Then you should go to doctor and get advice from him.

Možda bi trebalo da odeš negde.
Maybe we should go somewhere.

Možda bi trebalo da odeš do ambulante.
Perhaps we should go to the infirmary.”.

I ti bi trebalo da odeš kod njega.
You should go.

I ti bi trebalo da odeš negde.
You should go somewhere too.

Znaš šta, možda bi trebalo da odeš.
You know what, maybe you should just go.

Ali… ti bi trebalo da odeš i razgovaraš sa pravom devojkom, ne sa mnom.
But… you need to go and talk to the girl you should be talking to, not me.

ne želiš to, onda bi trebalo da odeš.
if you don't want that, then you should just go.

Našla sam baš lepo mesto za tvoje stvari ali, ti bi trebalo da odeš u svetlost.
I will find a really nice place for your things-- but you should go into the light.

Možda bi trebao da odeš i sedneš na VC šolju?
Maybe you should go sit on the toilet?

Možda bi trebala da odeš kod doktora.
Maybe you should see a doctor.

Možda bi trebao da odeš.
Maybe you should go.

Možda bi trebala da odeš?
Maybe you should go,?

Stvarno bi trebala da odeš kod dr.
I really think you should see Dr. Dean.

Dušice, možda bi trebala da odeš i sedneš za prijemni sto.
Sweetie, maybe you should go sit back down At the receptionist's desk.

Možda bi trebala da odeš kod Sare.
Maybe you should go spend the night at sarah'S.

Možda bi trebala da odeš na randevu.
Maybe you should go on a date.

Možda bi isto trebao da odeš i posetiš mog ludog doktora?
Maybe you should go and see my crazy doctor, too?

Možda bi trebao da odeš u krevet.
Maybe you should go to bed.

Сада би требало да одеш.
Now you should go.