BIH JA IMAO - превод на Енглеском

• i had
• would i have
• i have

Примери коришћења Bih ja imao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada bih ja imao želju.
If I had a wish.

Ti bi bio moja krila kad bih ih ja imao.
You'd be my wings if I had them.

Da su imali odavno bih ja imao Mongoose.
If only I had the mongoose.

Nikada ne bih poverovao, da bih ja imao posla sa spiritualnim svetom.
I never thought in a million years that I would have dealings with the spirit world.

Šta bi bilo kad bih ja imao titulu?
What about if I did have a title?

Kad bih ja imao koju….
If I did have any….

Kad bih ja imao bezbroj žena vani,
If I had unlimited women on the outside,

Pa kad bih ja imao u mojim rukama sastanak administracije
So if I have in my hands an administration meeting

Ako bih ja imao potrebu da kontrolišem
If I have a need to be in control

Ti ljudi mi ne ukazuju poštovanje, tako da zašto bih ja imao poštovanje prema njima?
They have no respect for me, so why should I have respect for them?

onda bih ja imao njegovog Harry-ja, a on mog.
then I would have his Harry, and he mine.

umro i ustao iz mrtvih da bih ja imao večan život.
rose from the dead so that I would have eternal life.

Kad bih ja imala komunistu u svom stanu,
If I had a Communist in my place,

Kakve skrivene namere bih ja imala?
What ulterior motive could I have.

Ne kažem da sam ja imao išta s tim.
Not that I had anything to do with it.

Kakve koristi bi ja imao od Rudolfa Kurtza, nedužnog turista, ilegalno optuženog?
What possible interest could I have in Rudolf Kurtz, a poor innocent tourist, illegally condemned?

Jer, samo sam ja imao pravo.
Since only I had the right.

Postoje dva kompjuterska programa koja sam ja imao prilike da koristim.
I have two camera bodies that I use.

Eh kada bih ja imala mesta u stanu za ovakav ormar.
I wish I had room in my closet for something like this.

Samo sam ja imao bateriju.
All I have is the battery.