BIH POKUŠAO - превод на Енглеском

i tried
pokušavam da
pokusavam
probam
pokušavam
trudim
pokušam
da probam
želim
nastojim
pokušaću
i'd try
pokušao bih
бих пробати
pokušaću
da probam
покушаћу
nastojao bih
pokušavam
probaću
i attempted
покушам
покушавам
i would try
pokušao bih
бих пробати
pokušaću
da probam
покушаћу
nastojao bih
pokušavam
probaću
i would attempt

Примери коришћења Bih pokušao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali, ja bih pokušao sa engleskom koja daje manje ulja ali boljeg kvaliteta.
But I want to try for English. Less oil but higher quality.
Ja bih pokušao.
I try to!
Ja bih pokušao.
I would have tried.
Zažmurio sam kako bih pokušao da osetim.
I have given up trying to feel.
Zažmurio sam kako bih pokušao da osetim.
I fumbled around trying to feel it.
Rado bih to pokušao.
I might like to try that.
Radio sam sve te stvari kako bih pokušao da te impresioniram.
I've been going around doing things"to try to impress you.
Bio bih u poziciji da te uništim, ukoliko ne bih to pokušao.
I'd be in a position to ruin you without half trying.
Radije ne bih pokušao.
I'd rather not try.
kao što je ova, Ja bih pokušao sa laskanjem.
like the one in progress, I'd have tried flattery.
Ali rado bih pokušao.
But I'd sure like to try.
Zašto ja ne bih pokušao?
Why don't you give me a try?
Pa sam otišao po alat kako bih pokušao da je popravim.
So I went to get some tools to try and fix it.
Reci mi istinu, ja bih pokušao!
Trust me, I would have tried!
Sada, ja znam da ako bih pokušao da pojedem te jabuke verovatno da bi mi samo dve bile dovolje i ja bih se osećao sitim.
Now, I know that if I tried to eat these apples I'd probably get through two of them and I'd feel full.
Prvo bih pokušao sa jednostavnim lozinkama,
Normally I'd try all the simple passwords first
Ako bih pokušao da to ukratko objasnim,
If I tried to explain that in short,
Kada bih pokušao da dodirnem stopala njegovog sjajnog tela,
When I attempted to touch the feet of his luminous body,
Ali ništa… Kad god bih pokušao da napišem hit,
But, you know, every time I tried to write a new success,
( Aplauz) Sada bih pokušao da kvadriram petocifreni broj-- i mogu-- ali nažalost mnogi digitroni ne mogu.
(Applause)(Applause ends) Now, I would attempt to square a five-digit number-- and I can-- but unfortunately, most calculators cannot.
Резултате: 77, Време: 0.0413

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески