BIJELE KUĆE - превод на Енглеском

• white house

Примери коришћења Bijele kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Bijelu kuću.
The White House.

Po zapovijedi iz Bijele kuće, ova istraga najvišeg stupnja i strogo je povjerljiva.
On direct orders from the White House, this is a top level classified investigation.

Je li on još uvijek šulja oko Bijele kuće, što su svi ludi?
Is he still sneaking around the White House, making everybody crazy?

Upravo sam dobio nove informacije iz Bijele kuće.
I've just got new intel from the White House.

Objavili ste e-poruku s prijedlozima rođendanskog dara za neimenovanoga djelatnika Bijele kuće.
You've disclosed an email containing birthday gift suggestions for an unnamed White House aide.

Upravo dolazim iz Bijele kuće.
I've just come from the White House.

Dolazimo iz Bijele kuće.
We're coming from the White House.

To traje 15 minuta za svoje Oružanih snaga do Bijele kuće.
It takes 15 minutes for your Armed Forces to reach the White House.

U kontaktu smo s unutarnje strane Bijele kuće.
We have contact from inside the White House.

Vi ne možete detonirati eksploziv ispod Bijele kuće.
You can't detonate explosives underneath the White House.

Sutra će predsjednik ispred Bijele kuće dati izjavu.
Tomorrow in front of the white house the president will make his announcement.

Pričala sam sa njom, i ako službenik Bijele Kuće bude imao ulogu u njegovom životu ona je spremna da to preispita.
I've spoken to her, and if a White House staffer will play a role in his life she's willing to reconsider.

Bio sam na katu Bijele kuće dok su Obame spavali.
I've been upstairs in the white house While the obamas were sleeping. I thought you had a flight.

Vi ste ćeš dobiti poziv iz Bijele kuće kaže predsjednik želi susresti da komentira svoj nadolazeći operaciju.
you're gonna get a call from the White House saying the President wants to meet to discuss his upcoming surgery.

Federalci su raspoređeni po uglovima ulica, unutar i oko Bijele kuće, ne napuštajući zgradu u strahu od novog napada.
Federal employees were standing on the street corner, in and around the White House, haven't left the building for fear of another attack.

Ako Jack ne uspije do Bijele kuće, možeš se razvesti
If Jack doesn't make it to the White House, you can have your divorce

Odluka Rusa da se jednostrano povuku iz ovog sporazuma je razočaravajuća", rekao je portparol Bijele kuće Džoš Ernest.
The decision by the Russians to unilaterally withdraw from this commitment is disappointing,” White House spokesman Josh Earnest said.

Koliko god da je Charley Rossellini ambiciozan nisam siguran da će se zadovoljiti bilo čim manjim od Bijele kuće.
As ambitious as Charley Rossellini is, I wasn't sure he'd settle for anything less than the White House.

Vjeruje se da su među ubijenima kada se helikopter Blackhawk siđe u plamenu na Sjevernom travnjaku Bijele kuće.
Is believed to have been among those killed when the blackhawk helicopter went down in flames on the white house north lawn.

Odluka Rusa da se jednostrano povuku iz ovog sporazuma je razočaravajuća", rekao je portparol Bijele kuće Džoš Ernest.
The decision by the Russians to unilaterally withdraw from this commitment is disappointing,” White House press secretary Josh Earnest said.