NOVE KUĆE - превод на Енглеском

• new houses
• new homes
• new house
• new home

Примери коришћења Nove kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi su se uselili u nove kuće.
Families have moved into the new houses.

Next post Grad Lankaster uvodi obavezu da sve nove kuće moraju imati solarne panele.
Related: Lancaster, California to require all new homes to have solar panels.

Svud se grade nove kuće.
Everywhere are new houses looming up.

Svud se grade nove kuće.
New homes are everywhere.

Ljudi su se uselili u nove kuće.
People move to new homes.

grade nove kuće i čuvaju roditeljska ognjišta- kaže Dinić.
build new houses and continue their families' names- Mr. Dinic says.

Videćete: nove kuće naših radnika na daljinu verovatno će u dvorištu imati površinu za sletanje drona.
You will see: the new homes of our teleworkers will probably have a drone pod in the yard.

očekuje se da se 29 porodica useli u nove kuće u julu“, kaže gradonačelnik Đakovice Pal Lekaj za SETimes.
expecting 29 families to settle in the new houses this July," Gjakova Mayor Pal Lekaj, told SETimes.

Pisali su mi iz svoje nove kuće u Lederhedu i kažu…
They've written to me from their new house in Leatherhead, the Hollys,

njenim timom na dizajnu naše nove kuće, kako tokom izrade idejnog rešenja tako
her team on designing our new home was a true pleasure,

kupovina potpuno nove kuće sa ogromnim bioskopom je jedino logično rešenje.
getting a whole new house with an actual cinema is really the only logical solution.

Razlog zašto smo bili u tom kombiju ispred njene nove kuće bilo je to što je moja majka konačno rešila
The reason we were in that van in front of her new home was because my mother had finally chosen to get clean

odneti do njihove nove kuće.
he'd carry it to their new house.

poslednja priča o poplavi u podrumu naše nove kuće.
then the latest story about basement flooding in my new house.

Analogno, selidba bi trajala mnogo duže ako postoji pešačka staza od 100 metara do vaše nove kuće jer put još nije asfaltiran.
Similarly, moving would take longer if there is a 100-yard walk to your new home because the driveway has not been paved yet.

vlada će subvencionirati 50 odsto kredita za izgradnju nove kuće ili kupovinu stana do 50. 000 evra.
the government will subsidise 50% of the mortgage to build a new house or buy an apartment up to 50,000 euros.

poslednja priča o poplavi u podrumu naše nove kuće.
then the latest story about the basement flood in my new house.

pogonima za preradu otpada, naše nove kuće proizvode sopstvenu struju
waste recycling utilities, our new homes producing their own energy

Tri porodice u Bojniku dobile nove kuće izgrađene fondovima EU Tri porodice u Bojniku dobile nove kuće izgrađene fondovima EU Projektne aktivnostiU okviru projekta Evropske unije“ Podrška boljoj integraciji izbeglica,
Home»Project Activities»Three families to move in new houses built within EU-funded project in Bojnik Three families to move in new houses built within EU-funded project in Bojnik Project ActivitiesAt the ceremony within the EU project"Support to improved integration of refugees, houses..">

Porodica Nešić u novu kuću uselila je u decembru.
The Nesic family moved to the new house in December.