BILA BI - превод на Енглеском

• would be
• it would have
• d be

Примери коришћења Bila bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila bi to ljubav, jel' tako?
It'd be love, right?

Jednostavnije, da, ali možda bez njega, bila bi tama.
Simpler, yes, but perhaps without it, there would be darkness.

Bila bi mi čast ako bi pristala.
I'd be honored if you'd accept.

Svaka normalna majka bila bi ponosna.
Any normal mother would be proud.

Bila bi nam čast, Džo.
We'd be honored, Joe.

željeti više bila bi pohlepa.
to want more would be greed.

Hej, gledaj, bila bi ti na čast.
Hey, look, it'd be an honor.

Kazna za takvu neposlusnost bila bi smrt.
The penalty for disobedience would be death.

Bila bi mi čast da imam život poput tvojeg.
I'd be honored to have a life like yours.

Vodolik, razmišljao je on, bila bi bolja reč.
Waterscape, he thought, would be a better word.

Bila bi mi čast da ovde spavam.
I'd be honored to sleep here--.

Bez mog novca, bila bi na ulici.
Ysin my money. Would be in the street.

DA, bila bi mi čast.
Y-E-S. I'd be honored.

Njezina majka, serijski ubojica bila bi vrlo ponosna.
Her serial killer mother would be very proud.

Bila bi to moja reč protiv tvoje.
It'd be your word against mine.

Bila bi velika pomoć.
That'd be a big help.

Ti bi trebalo da piješ češće, bila bi simpatičnija.
You should drink more often, 'd be nicer.

Bila bi šteta da je propalo.
It would have been a disaster if it had broken.

Bitka za Alamo bila bi sjajan holoprogram.
The Battle of the Alamo would make a hell of a holosuite program.

Bila bi dovoljna da se u dodiru sa vodom izazove nova eksplozija.
Would have needed to hit the water to set off a new explosion.