BILO BI VEOMA - превод на Енглеском

• it would be very
• it'd be very
• d be so
• it would be pretty
• it would be really

Примери коришћења Bilo bi veoma на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako se to dogodi, bilo bi veoma teško da se dokaže da nije umrla prirodno.
If that happened, it'd be very hard to prove she didn't die naturally.

Bilo bi veoma zdravo za ljudsku vrstu, kada bi bilo manje obeshrabrivanja i vise naucnika.
It would be very healthy for the human species if there were less discouragement and more scientists.

Ako dva gospodina hodaju jedan pored drugog, bilo bi veoma uobičajeno za prvog da kaže,( Na Farsiju: Dugujem ti), što znači:" Dugujem ti.".
If two gentlemen were walking by each other, it'd be very common for the first one to say,(In Farsi: I am indebted to you), which means,"I am indebted to you.".

Bilo bi veoma dobro ako bismo mogli da računamo na većinu u Savetu bezbednosti koja će podržati tu rezoluciju.
It would be very advisable to have a majority in the Security Council that supported that resolution.

I dok regent može da odbije da vidi mene bilo bi veoma teško da izbegne da vidi svog Premijera.
And while the regent can refuse to see me it would be very hard to avoid seeing his own prime minister.

Bilo bi veoma dobro ako bismo mogli da računamo na većinu u Savetu bezbednosti koja će podržati tu rezoluciju.
It would be very advisable to get in the Security Council a majority that supported that resolution.

Da je reč o zemlji koja je motivisana isključivo ideologijom, bilo bi veoma teško da se utiče na nju.
If this was a country that was driven only by ideology, then it would be very difficult to influence it..

Bilo bi veoma dobro ako bismo mogli da računamo na većinu u Savetu bezbednosti koja će podržati tu rezoluciju.
It will be very advisable to have a sufficient majority in the Security Council backing that resolution.

Bilo bi veoma važno zbog budućih odnosa Srbije
It is very important for the sake of future relations between Serbia

Bilo bi veoma lako u tom trenutku dozvoliti strahu da prevlada mojim životom
It would have been very easy at that point to let fear run my life

Zbog ovog invaliditeta, bilo bi veoma teško za Tutankamona da vozi kočije.
Due to this disability, it would have been very difficult for Tutankhamun to have ridden a chariot.

Bilo bi veoma dobro ako bismo mogli da računamo na većinu u Savetu bezbednosti koja će podržati tu rezoluciju.
It is very advisable to have a majority in the Security Council to support such a Resolution.

je skidam pet puta dnevno, bilo bi veoma bolno“.
with my calliper on, and taking it off each time is very painful.”.

Bilo bi veoma, veoma loše da Rusija ode, zato što su Konvencija
It would really be very, very bad if Russia was to leave… because the convention

Bilo bi veoma, veoma loše da Rusija ode, zato što su Konvencija
It would really be very, very bad if Russia was to leave… because the convention

Za mnoge ljude koji rade smenski, bilo bi veoma korisno da popiju pilulu koja bi im pomogla da odu na spavanje kada bi trebalo,
For lots of people who do shift work, it would be really useful if they could take a pill that would help them go to sleep or stay awake at

Zato sam posebno zadovoljan relativno velikim brojem polaznika seminara organizovanih u saradnji sa Centrom za profesionalizaciju medija. Bilo bi veoma korisno da ovakvih programa bude i ubuduće.
That 's the reason why I am particularly satisfied with the relatively important number of seminar participants, organized in cooperation with the Centre for media professionalism. It would be very useful to organize similar programs in the future.

Било би веома занимљиво ако наставите са туторијала.
It would be very interesting if you continue with the tutorial.

Било би веома штетно за људе који користе вакуум. Зашто?
It would be very harmful to people using the vacuum. Why?

Било би веома занимљиво!
It would be very interesting!