BILO JE SAMO - превод на Енглеском

• it was just
• it was only
• it's just
• it is just
• it's only
• they had only

Примери коришћења Bilo je samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate, bilo je samo za zabavu.
You know, it was just for fun.

Bilo je samo pitanje vremena.
It's just a matter of time.

Ako mene pitate bilo je samo pitanje vremena.
If you ask me, it's only a matter of time.

Bilo je samo pitanje vremena i pronalaženje prave pesme.
It is just a matter of finding the right song.

Bilo je samo osam ili devet puta.
It was only like eight or nine times.

Bilo je samo nešto od kad sam bio klinac.
It was just something from when I was a kid.

Bilo je samo zezanje.
It's just for laughs.

Bilo je samo pitanje vremena kada će se opet vratiti.
And it is just a question of time when it will come back.

Bilo je samo 3km, ali trebalo mi je dva dana
It's only 3km[2 miles]

Bilo je samo 20 funti.
It was only 20 quid.

Ali, bilo je samo ovo.
But it was just this.

Ako mene pitate bilo je samo pitanje vremena.
If you ask us, it's just a matter of time.

Bilo je samo sivo.
It was only gray.

Travis, bilo je samo.
Travis, it was just.

Odjednom bilo je samo nas dvoje.
Suddenly it's just the two of us.

Bilo je samo 50.
It was only 50.

Bilo je samo drveća.
It was just the trees.

Bilo je samo malo, ok?
It's just a little bit, okay?

Bilo je samo neslaganje.
It was only a disagreement.

Bilo je samo ova stvar sa svojim perlicama.
It was just this thing with his beads.