BILO MI JE TEŠKO - превод на Енглеском

it was hard
bi bilo teško
da bude teško
it was difficult
тешко било
it's been hard for me
i had trouble
imam problem
teško mi je
ja imam teškoće

Примери коришћења Bilo mi je teško на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bilo mi je teško da pišem o njoj.
So it was very difficult to write about her.
Hvala vam, bilo mi je teško!
Thank you, it was tough!
Bilo mi je teško da poverujem u to, pa sam ga pratio.
I had trouble believing it, so I followed him.
Bilo mi je teško da uhvatim ritam.
It was hard to get my rhythm.
Bilo mi je teško, ali.
Bilo mi je teško naći prostor za život.
And it was hard to find a place to live.
Jedne noći, bilo mi je teško.
But one afternoon, it was difficult.
Bilo mi je teško da ustajem iz kreveta.
It was hard to get out of bed.'.
Bilo mi je teško da ikom pričam o tome.
It was difficult to talk to anyone about this.
Bilo mi je teško da gledam Sema.
It was hard to see Sam.
Bilo mi je teško naći prostor za život.
It was difficult to find a place to live.
I bilo mi je teško da joj kažem.
It was hard to say to her.
Bilo mi je teško što sam odvojena od tebe.
It was hard being away from you.
Bilo mi je teško, ali je kasnije postalo lakše.
It was hard, but it has gotten easier.
Bilo mi je teško, ali ne onoliko kao pre.
It was hard, but not as hard as before.
Bilo mi je teško da poverujem da je ovo bilo povezano sa mnom.
It was hard to believe he was related to me.
Bilo mi je teško, čak sam i plakala.
It was hard, I was crying.
Bilo mi je teško da ne dodam još nešto!
It was hard not to add more!
Bilo mi je teško da vas vidim onakve.
It was hard seeing you like that.
Bilo mi je teško da te pozovem.
It's hard to call you.
Резултате: 100, Време: 0.0355

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески