BIO PREVIŠE - превод на Енглеском

• be too
• been too
• was too
• too much

Примери коришћења Bio previše на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je bio previše pametan za to.
I think he's been too clever for that.

Ovaj kreten bi znao da bi bio previše slab da ide do kraja.
This murdering prick would know he'd be too weak to go through with it.

Možda sam juče bio previše optimističan?
Maybe I had been too optimistic before?

Mislim da bih bio previše uplašen da pokaže?
Think I'd be too scared to show?

Nadam se da nisam bio previše nedorečen i dosadan….
Hope that it hasn't been too dull and boring….

Ne bi bio previše siguran u to, Vince.
I wouldn't be too sure about that, Vince.

Oh, da ne bi trebali imati bio previše čudno.
Oh, that shouldn't have been too surprising.

Ne bih bio previše siguran u to, g.
I wouldn't be too sure about that, Mr. McGuire.

Charlie supruga nije mogla imati bio previše sretan zbog toga.
Charlie's wife couldn't have been too happy about that.

Ne bih bio previše siguran u to.
I wouldn't be too sure about that.

Ne bih bio previše siguran u to, Doktore.
I wouldn't be too sure of that, Doctor.

Ne bih bio previše siguran u to, g. Megvajer.
I wouldn't be too sure about that, Mr. McGuire.

Tvoj brat je bio previše slab da bi se odupro ocu.
Her only sin had been being too weak to stand up to their father.

Moţda je bio previše agresivan?
Was Carroll being too aggressive?

Jesam li bio previše grub prema vašim roditeljima?
I was too hard against your parents?

Bio previše pijan da napišem šelbi.
Cause I was too drunk to type"Shelby.".

Treći bi bio previše.
A third would be too much.

Mislim, nisam tu bio previše nepošten.
I mean, I don't think I was too dishonest with it.

Svejedno, put bi bio previše za mene.
Even so, the trip would be too much for me.

Treći bi bio previše.
This third would be too much.