BITI OSLOBOĐEN - превод на Енглеском

• be freed
• be released
• be liberated
• be free
• being free
• be exonerated
• be absolved
• be acquitted

Примери коришћења Biti oslobođen на Српском и њихови преводи на Енглески

Najzad ćete shvatiti da tajna toga“ biti oslobođen” nije u osveti,
We will finally understand that the secret to being free is not revenge,

Najzad ćete shvatiti da tajna toga“ biti oslobođen” nije u osveti,
We will finally realize that the secret to being free is not revenge,

hemijski transmiter deponovan u ogromnim zalihama u koži i da može biti oslobođen pomoću UV svetlosti na veliku dobrobit za krvni pritisak
a chemical transmitter stored in huge reserves in the skin, can be released by UV light, to great benefit for blood pressure

Nadam se da će Kevin biti oslobođen pošto je DNK testiranje sada naređeno u njegovom slučaju, a ostajem večno zahvalna guverneru Njusomu
I am hopeful that Kevin will be exonerated since DNA testing has now been ordered on Kevin's case and I remain grateful

Izražavajući uverenost da će biti oslobođen i po toj optužnici, Conev je izjavio u sredu
Voicing confidence that he would be acquitted on that charge as well, Tsonev said on

život će biti oslobođen mržnje i kajanja,
life will be free of hatred and remorse,

Biti oslobođen od bolesti ili nemoći nije uslov za zdravo starenje, jer mnogi stariji odrasli ljudi imaju jedno
Being free of disease or infirmity is not a requirement for Healthy Aging as many older adults have one

život će biti oslobođen mržnje i kajanja,
life will be free of hatred and remorse,

Biti oslobođen od bolesti ili nemoći nije uslov za zdravo starenje, jer mnogi stariji odrasli ljudi imaju jedno
Being free of disease or infirmity is not a requirement for Healthy Ageing as many older adults have one

život će biti oslobođen mržnje i kajanja,
life will be free from hatred and remorse,

život će biti oslobođen mržnje i kajanja,
life will be free of hatred and remorse,

život će biti oslobođen mržnje i kajanja,
life will be free of hatred and remorse,

Rusija pokreće novi“ nezavisni internet“ koji će biti oslobođen okova Novog svetskog poretka.
while announcing that Russia is launching a new‘independent Internet' that will be free from the shackles of the New World Order.

Он мора бити ослобођен и враћен народу.
He must be released and returned to the people.

Мет ће бити ослобођен када вам помоћи да добијем оно што ми треба.
Matt will be freed once you help me get what I need.

Карциногени неће бити ослобођени када се загреју и растопе.
Carcinogens will not be released when heated and melted.

Менинг ће бити ослобођен 17. маја.
Manning will be released May 17.

Људски дух мора бити ослобођен похлепе, догме, и раздора;
The human spirit must be freed from greed, dogma, and divisiveness;

Шешељ бити ослобођен.
The slasher will be released.

Могу бити ослобођени!
We can be freed!