Примери коришћења Bogu da ste на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Inspektore, hvala Bogu da ste ovde!
Inspector, thank God you're here!Hvala Bogu da ste svi dobro.
Thank goodness you're all okay.Hvala bogu da ste dobro.
Thank goodness you are safe.Hvala Bogu da ste tu!
Thank God you're here!Hvala Bogu da ste ovdje.
Thank goodness you're here.Imate još dece.“ ili„ Hvala bogu da ste još uvek dovoljno mladi da imate još dece.“.
Thank goodness you are young, Oh, Hvala Bogu da ste ovdje.
Oh, thank God you're here.Momci! Hvala Bogu da ste dobro.
Boys, thank goodness you're all right.Hvala Bogu da ste obojica sigurni i u jednom komadu.
Thank god you're both safe and in one piece.Dr Crane, hvala Bogu da ste stigli.
Dr Crane, thank goodness you're home.Hvala Bogu da ste sigurni.
Thank God you're safe.Gdine Venvort hvala bogu da ste tu.
Mr. Wentworth, thank goodness you're here.Hvala Bogu da ste bezbedni.
Thank God you're safe.Hvala bogu da ste dobro.
Thank goodness you're all right.Hvala Bogu da ste otvoreni.
Thank God you're open.Hvala bogu da ste stigli.
Thank goodness you're here.Hvala Bogu da ste stigli doktore.
Thank God you're here, doctor.Oh, hvala bogu da ste dobro!
Oh, thank goodness you're alright!Hvala Bogu da ste svi dobro.
Thank God you're all okay.Hvala bogu da ste tu.
Thank goodness you're here.
