BOSNU I HERCEGOVINU - превод на Енглеском

• bosnia and herzegovina
• bosnia-herzegovina
• bosnia and hercegovina

Примери коришћења Bosnu i hercegovinu на Српском и њихови преводи на Енглески

imamo i mogućnost širenja na celu Bosnu i Hercegovinu….
there is a possibility of expansion on the whole territory of Bosnia and Herzegovina.

Dejtonski sporazum( Dayton Agreement): Dejtonski sporazum( Op{ ti okvir mirovnog sporazuma za Bosnu i Hercegovinu) iniciran je u novembru 1995.
Dayton Agreement: The Dayton Agreement(General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina) wasinitialled in November 1995

postoji i mogućnost širenja na celu Bosnu i Hercegovinu.
there is a possibility of expansion on the whole territory of Bosnia and Herzegovina.

uključujući Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku, Crnu Goru i Kosovo.
including in Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and Kosovo.

Američki i evropski zvaničnici ove nedelje odlaze u Bosnu i Hercegovinu u pokušaju da prevaziđu politički zastoj u toj zemlji koji blokira prijem BiH u NATO i Evropsku uniju.
This week European and U.S. officials will travel to Bosnia-Herzegovina to try to overcome a political deadlock in the Balkan country that has blocked its integration into the EU and NATO.

Portparol UNHCR-a rekla je jos da se prema podacima Komesarijata do pocetka oktobra u Bosnu i Hercegovinu vratilo 12. 500 izbeglih lica, od cega 8. 200 u manjinska podrucja, sto je dvostruko veci broj povrataka
The spokesperson for the UNHCR Mission said that according to the UNHCR documentation 12,500 refugees had returned to Bosnia-Herzegovina by mid-October. Out of this number 8,200 of refugees had returned to minority areas, which was twice

Nemojte da mislite da nećete odvesti Bosnu i Hercegovinu u pakao, a muslimanski narod možda i u nestanak, jer muslimanski narod ne može
Do not think that you will not take Bosnia and Hercegovina to hell and the Muslim people maybe into extinction,

Tri zatvorenika iz Gvantanama poreklom iz Alžira prebačena su u svoju novu domovinu Bosnu i Hercegovinu i oslobođeni su u utorak,
Three Algerian-born Guantanamo Bay detainees were transferred to their adopted homeland of Bosnia and Herzegovina and set free on Tuesday,

problem je u tome što on ugrožava državu Bosnu i Hercegovinu", komentarisao je Vlastimir Mijović,
the problem is that he is jeopardising the state of Bosnia and Herzegovina," Reuters quoted Vlastimir Mijovic,

ove nedelje planira da poseti Bosnu i Hercegovinu, Srbiju i Kosovo.
planning stops this week in Bosnia and Herzegovina, Serbia and Kosovo.

za tamošnje ljude i celu Bosnu i Hercegovinu.
its people and the whole of Bosnia and Herzegovina.

na donatorskoj konferenciji u Briselu prikupljeno je 995 miliona evra, a za Bosnu i Hercegovinu je za istu namenu prikupljeno 809 miliona.
was raised 995 million Euros, while for the same purpose for Bosnia and Herzegovina it was raised 809 million Euros.

Bosna i Hercegovina( BiH) ima novog međunarodnog izaslanika.
Bosnia and Herzegovina(BiH) has a new top international envoy.

Bosna i Hercegovina sada izdvojila od ratova kao fascinantno mesto u posetu.
Bosnia-Herzegovina has now emerged from the wars as a fascinating place to visit.

Bosna i Hercegovina je više nego potvrda.
Bosnia and Herzegovina is more than a confirmation.

Bosna i Hercegovina upozorena da je potrebno završiti ključne reforme.
Bosnia and Herzegovina Warned of Need to Complete Key Reforms.

Bosna i Hercegovina još nije mogla da podnese zahtev za članstvo u EU.
Bosnia-Herzegovina has not yet applied for EU membership.

Bosna i Hercegovina je zavisna od ruskih isporuka gasa.
Bosnia and Herzegovina is completely dependent on Russian gas supplies.

Rat u Bosni i Hercegovini odavno se završio.
The war in Bosnia-Herzegovina had just ended.

Bosna i Hercegovina dobila veći kreditni rejting.
Bosnia and Herzegovina gets higher credit rating.