BRAK NIJE BIO - превод на Енглеском

• marriage wasn't
• marriage was not

Примери коришћења Brak nije bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš brak nije bio savršen, ali je izgledao stabilno.
My marriage has not been perfect, but it has been real.

Mislite da… Moj brak nije bio dobar, ali ne bih nikada… Nikada.
You think that… look, my marriage wasn't good, but I would never.

Naš brak nije bio savršen, ali je izgledao stabilno.
Our marriage has not been perfect, but it has been great.

Njihov brak nije bio loš.
The marriage hadn't been bad.

Brak nije bio uspešan.
The marriage was unsuccessful.

Brak nije bio srećan i Roj je mnogo vremena provodio van kuće.
The marriage wasn't a happy one and Roy began to spend a lot of time away from home by 1927.

Brak nije bio stvar ličnih osećanja,
Marriage was not an affair of personal affection,

Brak nije bio stvar ličnih osećanja,
Marriage was not an affair of personal affection,

Brak nije bio srećan i Roj je mnogo vremena provodio van kuće.
The marriage was not very happy though, and Roy spent more and more time away from home.

Skoro kao da mi brak nije bio protracen… kao da smo zajedno sazreli kada smo se razveli.
It's almost as if my marriage hadn't been wasted, as if I'd had a son growing up for me.

Brak nije bio legalan u Francuskoj, ali to nije zaustavilo Mari
The marriage was also not legal in France,

Vojvodin brak nije bio baš miran, završio je rastavom uz obostrani pristanak prošle godine.
The Duke's marriage has not been a peaceful one. It ended in separation by mutual consent last year.

Ali kako brak nije bio zakonit, Gorman
But as the marriage was never lawful,

njegov pogled na brak nije bio baš najromantičniji.
his approach to marriage was certainly less than romantic.

Ali moj brak je bio konzumiran.
But my marriage was consummated.

Njihov brak bio je poslovni dogovor.
Marriage was a business deal.

Практично, брак није био најбоља идеја.
Practically speaking, marriage wasn't the best idea.

Naš brak je bio dar, Clara.
Our marriage was a gift, Clara.

Njihov brak bio je poslovni dogovor.
Their marriage was a business transaction.

Brak jeste bio dobrovoljan.
Marriage was still voluntary.