BRISEL JE - превод на Енглеском

• brussels has
• brussels is

Примери коришћења Brisel je на Српском и њихови преводи на Енглески

Istovremeno, Brisel je nagovestio da ne namerava da nameće Beogradu rešenje o nečemu što bi trebalo da bude unutrašnje pitanje.
At the same time, Brussels has indicated that it does not aim to foist on Belgrade a solution of what should be an internal matter.

Za neke strane agencije za obaveštajne poslove, Brisel je meta jer je domaćin i Evropske unije i NATO-a.
For some foreign intelligence agencies, Brussels is a target because it hosts both the European Union and NATO.

Brisel je toliko odlučan u svojoj nameri da reši taj problem,
Brussels is so determined to solve that problem that diplomats

Brisel je od 2000. godine odobrio Srbiji tri milarde evra donacija, sama Nemačka 1, 6 milijardi evra finansijskih sredstava.
Since 2000 Brussels has approved three billion euros in donations, 1.6 billion by Germany alone.

Brisel je predložio Hrvatskoj da do sastanka u Veneciji odloži bilo kakvu odluku u vezi sa proširenjem ingerencija na Jadranu.
Brussels is recommending that Croatia delay any decisions regarding expansion of its jurisdiction on the Adriatic until the meeting in Venice.

Brisel je već izjavio da Ankara treba da se uzdrži od pretnji državama-članicama EU.
Brussels has openly stated that Ankara should refrain from making threats against EU member states.

Pa, Brisel je mali grad,
Well, Brussels is a small city,

Iako je Evropska unija navijala za jedan drugi projekat- gasovod Nabuko- Brisel je sada zadovoljan zbog tog novog izvora energije.
Although the European Union favored another project- the Nabucco-Pipeline- Brussels is now delighted about the new energy source.

Brisel je pozvao Albaniju da odloži podnošenje zahteva do perioda posle izbora u zemlji 28. juna,
Brussels had called on Albania to delay its application until after its June 28th general elections,

Brisel je rekao da će otvoriti tri nova pregovaračka poglavlja-- o ekonomskim i monetarnim poslovima, statistici i pitanjima finansijske kontrole-- pre 1. jula,
Brussels has said it will open three new negotiating chapters-- economic and monetary affairs, statistics and financial control

Brisel je blokirao 5 miliona evra sredstava EU za Hrvatsku do kraja ovog meseca,
Brussels is blocking 5m euros in EU funds for Croatia until the end of this month,

Brisel je ranije upozorio da bi mogao da suspenduje sledeću rundu razgovora koji treba
Brussels had earlier warned it might suspend the next round of talks, set to begin on Wednesday,

Nekoliko meseci birokratija EU u Briselu je zapravo pokušavala da prepravi sporazum.
For several months the EU bureaucracy in Brussels has in effect tried to rewrite the agreement.

Vožnja bicikla u Briselu je generalno veoma bezbedna.
Riding a bike in Brussels is generally quite safe.

Samit u Briselu je pokazao da EU ne funkcioniše kako treba.
The summit in Brussels has shown that the EU is not functioning in a proper way.

Брисел је дом свих главних европских институција.
Brussels is home to all the major European institutions.

Брисел је светски центар украсног архитектонског
Brussels is the world center of the curvaceous architectural

Брисел је мали град
Brussels is a tiny city

Брисел је поново на Балкану, али селективно.
Brussels is back into the Balkans, if selectively.

Брисел је шармантан град где се уметност може наћи у било ком кутку.
Brussels is a charming city where art can be found in any corner.