BUDE KASNO - превод на Енглеском

• it's too late
• it is too late
• it was too late

Примери коришћења Bude kasno на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo reći našim prijateljima o Gospodu pre nego što bude kasno.
We must tell our friends about the Lord before it is too late.

Da li će ga pronaći pre nego što bude kasno?
Will they find him before it's too late?

Popričajte sa nekim pre nego što bude kasno.
Talk to someone before it is too late.

Moram da ga pronađe pre nego što bude kasno.
I need to find him before it's too late.

Sačuvajte vaše podatke pre nego što bude kasno.
Save your personal data before it is too late.

Možda ne zna dok ne bude kasno.
We probably won't know until it's too late.

On Ubiti se pre no što bude kasno.
I have to kill myself before it is too late.

Da li će pronaći ubicu pre nego što bude kasno?
Will they find the murderer before it's too late?

Rekao sam ti, da možeš da se skloniš prije nego što bude kasno.
I told you. For you away from this before it is too late.

Želim da kažem nešto pre nego što bude kasno.
I want to say something before it's too late.

Požurite, pre nego što bude kasno.
Hurry up, before it is too late.

Možemo ga zaustaviti pre nego bude kasno.
We can stop him before it's too late.

Moramo napustiti ostrvo, pre nego što bude kasno.
We must leave the island before it is too late.

Da li će ga pronaći pre nego što bude kasno?
But will they find him before it's too late?

No, u duhu ne bude kasno, uh, ako ikad odluči da.
But in spirit of not being late again, uh, if you ever decide that.

Kasnije bude kasno….
Later is too late….

Da izbacimo tu vodu iz nje, pre nego što bude kasno.
Get the water out, before it's too late.

Ne dajte da vas vetar prevari, pre no što bude kasno.
Don't let the wind fool you before it's too late.

Često se toga setimo kad već bude kasno.
This is often forgotten about until it's too late.

Idi i reci mu, pre nego što bude kasno.
Go tell him before it's too late.