BUDUĆNOSTI EVROPE - превод на Енглеском

• future of europe

Примери коришћења Budućnosti evrope на Српском и њихови преводи на Енглески

Region takođe treba da potraži svoje mesto u diskusiji o budućnosti Evrope, čak i dok ne dobije pravo glasa koje uživaju članice EU,
The Western Balkans should also seek its place in the discussions on future of Europe without voting rights, so to be able to prepare for

Evropska komisija je danas predstavila belu knjigu o budućnosti Evrope, koja je doprinos Komisije samitu u Rimu koji se održava 25. marta 2017.
the European Commission today presented a White Paper on the Future of Europe, which forms the Commission's contribution to the Rome Summit of 25 March 2017.

navode na duboko promišljanje o savremenom svetu, budućnosti Evrope i međunarodnih odnosa.
make you think carefully about the modern world, the future of Europe and international relations.

Nemačke koji predlaže Konferenciju o budućnosti Evrope od 2020. do 2022. poslat je juče državama članicama EU, a ambasadori u Briselu
proposing a Conference on the Future of Europe from 2020 to 2022, was circulated to the EU Member States on Monday

konstruktivan dijalog o budućnosti Evrope“, istakao je Orban.
constructive dialogue on the future of Europe,” Mr Orbán said.

obraćajući se učesnicima konferencije o budućnosti Evrope održanoj u Lisabonu.
addressing a conference on the future of Europe in Lisbon.

Konferencija o budućnosti Evrope, koju je najavila predsednica Evropske komisije Ursula fon der Lajen
The initial Conference on the Future of Europe in 2020 would be an ideal occasion for inviting political

Opšti izveštaj dopunjuje Belu knjigu o budućnosti Evrope i daje uvid u najvažnije događaje,
The General Report complements the White Paper on the future of Europe, providing an insight into the major EU events,

Nakon predstavljanja Komisijine Bele knjige o budućnosti Evrope, očekuje se da evropski lideri usvoje Rimsku deklaraciju u kojoj će biti istaknuta postignuća iz prošlosti,
Following the presentation of the Commission's White Paper on the Future of Europe, EU leaders are expected to adopt the Rome Declaration, which will feature the Union's past achievements,

Budućnost Evrope nije nešto što nasleđujemo od naših očeva i majki osnivača.
But the future of Europe is not something we inherit from our founding fathers and mothers.

Budućnost Evrope je u našim rukama.″.
We have Europe's future in our own hands.”.

Budućnost Evrope je u našim rukama.″.
The future of Europe is in our minds”.

Kako vidite budućnost Evrope?
How do they see Europe's future?

Jer, vi ste budućnost Evrope.
For you are the future of Europe.

Kako vidite budućnost Evrope?
How do you see Europe's future?

EVRO Kako zajednička valuta ugrožava budućnost Evrope.
How a Common Currency Threatens the Future of Europe.

Svako od njih je izložio svoju viziju za budućnost Evrope.
In their own speech they set out their vision for Europe's future.

To nije budućnost Evrope.
It's not the future of Europe.

vi ste budućnost Evrope.
you are the future of Europe.

Da li je ugrožena budućnost Evrope?
Is Europe's future at risk?