OSTATAK EVROPE - превод на Енглеском

• rest of europe
• rest of the world

Примери коришћења Ostatak evrope на Српском и њихови преводи на Енглески

Она такође дели остатак Европе од Иберијског полуострва.
It also divides the rest of Europe from the Iberian Peninsula.

Он додаје да ће остатак Европе„ задрхтати” када се историјски суседи помире.
The rest of Europe will"tremble" once the historic neighbors come to terms with each other.

У поређењу са остатком Европе, ово је необично.
In comparison with the rest of Europe, this is unusual.

Остатак Европе постао је немачко извозно тржиште.
The rest of Europe became Germany's export market.

А да ли ће остатак Европе остати пасиван?
Will the rest of Europe be able to stick together?

Косово се сада, као и остатак Европе, брани од претњи исламиста.
Kosovo now finds itself, like the rest of Europe, fending off the threat of radical Islam.

Али немачки народ је жртва истих мера штедње као и остатак Европе.
But the German people have been victims of the same austerity as the rest of Europe.

Идустријски развој у Србији је доста заостајао за остатком Европе.
For this reason, Russia's economic development fell far behind the rest of Europe.

Пола у односу на остатак Европе.
Half compared to the rest of Europe.

Како је тема у остатку Европе.
How is the theme in the rest of Europe.

Немачка и остатак Европе.
Germany and the rest of Europe.

Након 13Х00з сигнала превазишао остатак Европе.
After 13H00z signals surpassed the rest of Europe.

što je za 14 odsto više od ostatka Evrope.
which is 14% higher than the rest of Europe.

Pens je istakao da će sporazum o bezbednosti digitalne mreže" biti važan primer ostatku Evrope.".
Pence reportedly said the agreement would"set a vital example for the rest of Europe.

Pens je istakao da će sporazum o bezbednosti digitalne mreže" biti važan primer ostatku Evrope.".
Pence said the agreement with Poland would set a“vital example for the rest of Europe”.

spajajući se tako ne samo sa ostatkom Evrope već i sa Afrikom,
bridging not only with the rest of Europe, but also with Africa,

jako se dobro razume sa ostatkom Evrope.
this is what makes Poland different from the rest of Europe.

Most će pokazati da su putevi koji povezuju region sa ostatkom Evrope bezbedni, izjavili su Cerovski i Cohacopulos.
The bridge will demonstrate that roads linking the region with the rest of Europe are secure, Tserovski and Tsohatzopoulos said.

Pens je istakao da će sporazum o bezbednosti digitalne mreže" biti važan primer ostatku Evrope.".
Pence said the Poland deal would set a“vital example for the rest of Europe.”.

Procenat ljudi koji prerano umiru u Rusiji u potpunom je neskladu sa ostatkom Evrope”, navodi Peto.
The rate of men dying prematurely in Russia is totally out of line with the rest of Europe," Peto said.