CENTRALNE AZIJE - превод на Енглеском

• central asia
• central asian

Примери коришћења Centralne azije на Српском и њихови преводи на Енглески

zadnje informacije govore da rusi pomeraju jos dve mehanizovane jedinice u podrucje centralne Azije.
the latest intel indicates that the russians are moving another two mechanized divisions into the central asian theater.

Žrtve su bili ljudi sa malim primanjima, raznih nacionalnih pripadnosti, iz istočne Evrope, centralne Azije, Turske i Rusije.
The victims were low income people of various nationalities from Eastern Europe, Central Asia, Turkey and Russia.

On je rekao da Turska može da bude stabilizujući faktor, kao i" energetski koridor između Evrope, centralne Azije i Bliskog istoka".
He said Turkey can be a stabilising factor as well as an"energy corridor between Europe, Central Asia and the Middle East".

demokratije u zemljama od centralne Evrope do centralne Azije.
democracies from Central Europe to Central Asia.

zajedničke antiterorističke operacije i borbu protiv sajber terorizma na teritoriji centralne Azije, ali ne i konkretnu vojnu saradnju.
states involves intelligence sharing, counter-terrorism operations in Central Asia and joint work against cyber terrorism.

Evrope ide kopnom preko centralne Azije.
Asia currently goes through Central Asia.

Staiblnost centralne Azije je važan koncept
Security and stability in Central Asia is an important concept,

OEBS treba da bude partner zemljama Centralne Azije za jačanje bezbednosti
The OSCE should be the partner to the countries of Central Asia to strengthen security

Na otvorenim ravnicama centralne Azije, stepama, živi životinja koja pozive za parenje šalje mirisom.
N the open grasslands of central Asia, the steppes, lives an animal that issues invitations to prospective partners with a perfume.

Staiblnost centralne Azije je važan koncept
Security and stability in Central Asia is an important concept,

Upečatljive prirodne ljepote Centralne Azije udahnule su dašak novoga međunarodnoj reputaciji regiona često oskrnavljenog vladavinom tamošnjih autoritarnih vladara.
The glorious natural beauty of Central Asia is breathing some fresh air into the region's international reputation, so often sullied by the authoritarian rulers who hold power there.

skrivene duboko u visokim planinama centralne Azije.
stashed deep within the great mountains of Central Asia.

skrivene duboko u visokim planinama centralne Azije.
stashed deep within the great mountains of Central Asia.

je Azerbejdžan poznat kao Alpi Centralne Azije.
because Azerbaijan is known as the Alps of Central Asia.

balkanskih zemalja i država Centralne Azije.
Balkan states and the states of central Asia.

koji će povezivati Evropu sa zemljama Kavkaza i centralne Azije.
which will link Europe with the countries of the Caucasus and Central Asia.

zemalja Istočne Evrope, može da učestvuje u nekim od centralizovanih delova programa kojima Centralne Azije, Zapadnog Balkana
programme's centralised components managed by the European Eastern Europe, Central Asian, Western Balkans

1- Podrška inicijativama civilnog društva za prevenciju/ suzbijanje nasilnog ekstremizma u regionu Centralne Azije, Zapadnog Balkana te Bliskog Istoka i Severne Afrike.
Calls for Proposals yesterday: 1-Support of Civil Society initiatives to Prevent/Counter Violent Extremism in Central Asia, Western Balkans and MENA region.

Istočne Evrope i Centralne Azije, uključujući i tri zemlje Evropske unije.
Eastern European and Central Asian countries, including two European Union countries.

delove krstarenja po zabitim predelima Centralne Azije.
which included a trip through remote parts of Central Asia.