Примери коришћења Cu samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja cu samo stajati ovde dok ti ne udeš unutra.
Dakle, za vikend, Ja cu samo pozvati ili.
So, about the weekend, I will just call or.Ne, ja cu samo gledati.
No, I will just watch.Možda cu samo da podjem kuci.
Jer cu samo da odem.
Cause I will just leave.Možda cu samo navratiti.
Perhaps I will just drop by.Ovaj put cu samo da gledam.
I will just watch this time.Mozda cu samo na kafu sa Tylerom.
Maybe I will just have coffee with tyler.Pa, onda cu samo potrošiti par sati gledajuci operaciju.
Well, then I will just waste a few hours watching a surgery.Koga cu samo baciti tako!
Whom I will just throw away like that!Ili cu samo sjediti na pijesku i gledati?
Or I will just sit on the sand and watch?Pa cu samo sedeti ovde i… cekati božansku intervenciju ili šta god.
Mislim da cu samo mirno sedeti ovde.
I think I'm just gonna sit here quietly.Tocno, i ja sam vec poceo s Kovacem, pa cu samo cekati za njega.
Right, and Ja cu samo visiti ovde… dok vi momci gadjate okolo i punite, vi znate.
I'm just gonna hang back while you guys shoot around and stuff, you know.Ja cu samo ovo da ostavim ovde,
I'm just going to leave this here,Ne postoji lakši nacin da ti saopštimo ovo zato cu samo da ti kažem.
There's no easy way to break this so I'm just gonna come out and say it.Ne znam kako ovo da ti kazem na lak nacin, pa cu samo da kazem.
I don't know an easy way to say this, so I'm just gonna come out with it.prisustvujem sahrani našeg prijatelja, pa cu samo reci par reci.
attending our friend's funeral, so I will just say a few words.Mislim, ako se ne javi u sledecih par dana, mozda cu samo… Ne znam… Da se vratim tamo.
