DA ĆE MORATI - превод на Енглеском

• will have to
• must
• he'd have to
• going to have to
• he will need
• he would have to
• he'd need

Примери коришћења Da će morati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da će morati da sačeka hladnije dane.
They will have to wait for cooler weather.

Da će morati da se stekli ovu poziciju.
That he would have to have earned this position.

Očekivao je da će morati da čeka.
She supposed they would have to wait.

Iako to znači da će morati da nađe posao.
This could mean she will have to find a job.

Mislim da će morati sve da se reinstalira.
Yes you will have to reinstall everything.

Rekao je da će morati da potpiše neke papire.
He was told he must sign the papers.

On je dodao da će morati da se pristupi novom projektovanju.
He says he needs to come up with a new design.

Strah da će morati da se odreknu zadovoljstva ili oslonca.
Fear that they will have to give up their crutch or pleasure.

Da će morati ostati neko vreme u bolnici.
Having to stay in hospital for a while.

A to dalje znači da će morati da preuzme odgovornost za sebe.
This will mean that they will have to take greater responsibility for themselves.

Možda se uplašio da će morati da peva?
He must be scared to sing?

Kaže da je povredila rame i da će morati na fizikalnu terapiju.
He injured his shoulder, and the doctor said he needs physical therapy.

kažem im da će morati da sačekaju( osim ako nije jako hitno).
I tell them they will have to wait(unless it's an emergency).

Grci moraju da prihvate duboke reforme Holandski premijer Mark Rute rekao je danas da će Grčka morati da prihvati duboke reforme ako želi da ostane u evrozoni.
Dutch Prime Minister Mark Rutte said Greece must accept deep reforms if it wants to remain in the euro.

Deniz Karuso sa Univerziteta Karnegi-Melon veruje da će morati da se dogodi radikalni zaokret u načinu na koji stari ljudi žive.
Futurist and Carnegie-Mellon University public policy researcher Denise Caruso believes there will have to be a radical shift in the way elderly people live.

Predsednik je rekao da će Amerikanci morati da se suoče sa sve većim oružanim nasiljem u zemlji.
He said Americans must come to terms with increasing gun violence in the nation.

Mislio je da će morati da da svu svoju krv sestri
He thought he was going to have to give his sister all of his blood

srpski predsednički izbori su propali, što znači da će morati da budu ponovljeni do kraja godine.
the Serbian presidential elections, meaning the entire process will have to be repeated before year's end.

On je dodao da će morati da smanji broj svojih putovanja u Srbiju.„
He said he will need to decrease his travels to Serbia."I

Bilo je jasno da će problemi biti brojni, složeni i da će morati da se rešavaju u hodu.
It was clear that the problems will be many, complex and will have to be dealt with on the go.