DA ŽELIM DA VIDIM - превод на Енглеском

• i want to see
• i wanna see
• i'd like to see
• i wanted to see
• i wish to see

Примери коришћења Da želim da vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Idi i reci gospodinu Perezu da želim da ga vidim.
Go tell Mr. Perez I wanna see him.

Nikada nisam rekao da želim da ga vidim.
I never said I wanted to see him.

Da želim da vidim sebe u ogledalu.
I want to see myself in the mirror.

Pa, rekao sam ti da želim da vidim to izbliza.
Well, I told you I wanted to see this through.

Mislim da želim da vidim Debru.
I think I want to see Debra.

Rekao sam da želim da vidim svog sina.
I said I want to see my son.

Naravno da želim da vidim moju djecu.
Sure I want to see my kids.

Naravno da želim da vidim svet.
But of course I want to see the world.

Slušaj, reci Valu da želim da ga vidim.
Look… tell Val i want to see him.

Želeo sam da zna da želim da ga vidim.
I wanted her to know I want to see him.

Da li mislite da želim da vidim ove stvari?
Do you think I want to see these things?

Molim vas, recite gajdaškom majoru da želim da ga vidim.
Kindly tell the pipe major I want to see him.

Molim te kaži pukovniku Felu da želim da ga vidim.
Please tell Colonel Fell I want to see him.

Osećam da želim da te vidim i vidim te i mislim.
I want to see you and feel you and know you.

Upravo sam ti rekla da želim da te vidim!
I just told you I want to see you!

on je dužan da želim da te vidim.
he's bound to want to see you.

A kada sam rekla da želim da vidim gde živi ošamarila me je.
And when I said I wanted to see where she lived… she hit me in my face.

Rekla sam im da želim da vidim tebe i Hesusa… da bi vam rekla koliko mi je žao.
I told them I wanted to see you, and Jesus just to tell you how sorry I am.

Mislim- mislim da, da nije bilo dovoljno samo da želim da vidim ujka Henrija
I think that is… that it wasn't enough just to want to see Uncle Henry

nije bilo dovoljno samo da želim da vidim ujka Henrija
that it wasn't enough just to want to see Uncle Henry